La Bella e la Bestia: la recensione della colonna sonora del film!

di Alberto Muraro

La Bella e la Bestia, il nuovo live action Disney uscito nei cinema lo scorso 16 marzo, è senza ombra di dubbio uno dei film più magici creati di recente dalla casa di produzione di Mickey Mouse: il lungometraggio, molto fedele all’originale film d’animazione del 1991, è infatti riuscito a trasportarci nelle atmosfere di Villeneuve con rara delicatezza, aggiungendo sfumature alla storia che già conoscevamo a memoria senza però correre il rischio di snaturarla del tutto.

Trattandosi di un musical, è ovvio che il punto di forza del film, oltre alle ambientazioni e alla scelta dei personaggi, è la sua colonna sonora, firmata anche in questa occasione da Alan Menken, il celeberrimo compositore autore, fra le altre, delle soundtrack di La Sirenetta, Aladin Hercules e Pochaontas: Menken, una vera istituzione per la Disney, ha deciso per l’occasione di rimettere mano alle canzoni del film modificandole solo in modo superficiale e mantenendo così l’originale eleganza che solo un classico con la C maiuscola può vantare.

La colonna sonora de La Bella e la Bestia ha dunque un sound molto orchestrale ma allo stesso tempo moderno e, accompagnando il film, dà allo spettatore la netta sensazione di trovarsi di fronte ad uno spettacolo di Broadway, piuttosto che ad un semplice film: questo è probabilmente il motivo per cui, alle prime proiezioni del film (parliamo per esperienza) in molti hanno deciso di lasciarsi andare a fragorosi applausi a scena aperta, come se invece di un maxischermo si fossero ritrovati di fronte a degli attori su un palco.

In aggiunta ai brani cantati dai protagonisti del film (Emma Watson, Dan Stevens e Luke Evans fra gli altri), troviamo inoltre la celeberrima canzone della sala da ballo, Tale as old as time, interpretata da due mostri sacri del pop soul mondiale come Ariana Grande e John Legend (che, ad onor del vero, non rendono pienamente giustizia all’originale) lo statunitense Josh Groban che canta la canzone de la Bestia (Evermore) e infine Celine Dion che intona How does a moment last forever.

Il risultato finale prodotto da Alan Menken e dal cast di artisti presenti è in linea generale molto buono, anche se non tutti apprezzeranno le evidenti modifiche ai testi del brani, sviluppate per adattare (per forza di cose) le canzoni del cartone animato ai sentimenti, le movenze, le espressioni e soprattutto le azioni di personaggi in carne ed ossa. Volenti o nolenti, la perdita di un pochino dell’atmosfera da classico Disney in 2D era un passaggio forse obbligato.

Qui sotto trovate tutti gli audio e  i testi delle canzoni de La Bella e La Bestia: che ne pensate di questa colonna sonora?

La Bella e La Bestia 2017 – in Italiano:

  1. OUVERTURE – MUSICA DI ALAN MENKEN
  2. PROLOGO (1 PARTE) – NARRATORE: VITTORIA PUCCINI
  3. UNA NOTTE DI PURA MAGIA – FIAMMA IZZO
  4. PROLOGO (2 PARTE) NARRATORE: VITTORIA PUCCINI
  5. BELLE (2017) – ILARIA DE ROSA, MARCO MANCA, CORO
  6. L’AMORE DURA – LUCA BIAGINI
  7. BELLE (REPRISE) (2017) – ILARIA DE ROSA
  8. ECCO GASTON (2017) – DANIELE GIULIANI, MARCO MANCA, CORO
  9. STIA CON NOI (2017) – FRÉDÉRIC LACHKAR, GIOVANNA RAPATTONI, JACQUELINE MAIELLO FERRY, PIETRO BIONDI
  10. QUEI GIORNI PASSATI – SIMONE IUÈ, FABRIZIO PUCCI, FRÉDÉRIC LACHKAR, JACQUELINE MAIELLO FERRY, PIETRO BIONDI, GIOVANNA RAPATTONI, ILARIA DE ROSA, FIAMMA IZZO, NICOLA GARGAGLIA
  11. UNO SGUARDO D’AMORE (2017) – ILARIA DE ROSA, LUCA VELLETRI, FRÉDÉRIC LACHKAR, PIETRO BIONDI, GIOVANNA RAPATTONI, ALESSANDRO CARLONI, JACQUELINE MAIELLO FERRY
  12. LA SOFFITTA DEI RICORDI – ILARIA DE ROSA
  13. LA BELLA E LA BESTIA (2017) – GIOVANNA RAPATTONI
  14. PER SEMPRE – LUCA VELLETRI
  15. ATTACCO AL CASTELLO (2017) – MARCO MANCA, DANIELE GIULIANI, GIOVANNA RAPATTONI, PIETRO BIONDI, FABRIZIO PUCCI, ALESSANDRO CARLONI, JACQUELINE MAIELLO FERRY, FRÉDÉRIC LACHKAR
  16. LA BELLA E LA BESTIA (REPRISE) (2017) – FIAMMA IZZO, GIOVANNA RAPATTONI, CORO
  17. HOW DOES A MOMENT LAST FOREVER – CELINE DION
  18. BEAUTY AND THE BEAST – ARIANA GRANDE E JOHN LEGEND
  19. EVERMORE – JOSH GROBAN

Beauty and the Beast 2017 – in inglese:

  1. Overture (Score) – Alan Menken
  2. Main Title: Prologue, Pt. 1 (Score) – Alan Menken
  3. Aria – Audra McDonald
  4. Main Title: Prologue, Pt. 2 (Score) – Alan Menken
  5. Belle – Emma Watson, Luke Evans, Ensemble
  6. How Does a Moment Last Forever (Music Box) – Kevin Kline
  7. Belle (Reprise) – Emma Watson
  8. Gaston – Luke Evans, Josh Gad, Ensemble
  9. Be Our Guest – Ewan McGregor, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw & Ian McKellen
  10. Days in the Sun – Adam Mitchell, Stanley Tucci, Ian McGregor, Ewan McKellen, Emma Thompson, Emma Watson, Audra McDonald, Clive Rowe
  11. Something There – Emma Watson, Dan Stevens, Emma Thompson, Nathan Mack, Ian McKellen, Ewan McGregor,Gugu Mbatha-Raw
  12. How Does a Moment Last Forever (Montmartre) – Emma Watson
  13. Beauty and the Beast – Emma Thompson
  14. Evermore – Dan Stevens
  15. The Mob Song – Luke Evans, Josh Gad, Ensemble, Emma Thompson, Ian McKellen, Stanley Tucci, Mack, Gugu Mbatha-Raw, Ewan McGregor
  16. Beauty and the Beast (Finale) -Audra McDonald, Emma Thompson, Ensemble
  17. How Does a Moment Last Forever – Celine Dion
  18. Beauty and the Beast – Ariana Grande & John Legend
  19. Evermore – Josh Groban

 

Articoli Correlati