GingerGeneration.it

Soy Luna 3 – Ambar e Simon cantano Solos: VIDEO in esclusiva!

scritto da Laura Boni

Ambar e Simon tirano fuori tutta la loro anima rock per cantare Solos nella terza stagione di Soy Luna, che abbiamo in esclusiva solo noi di GingerGeneration.it. Come saprete nei nuovi episodi, in onda dal 28 maggio, da lunedì a venerdì, alle ore 20.10 su Disney Channel (canale 613 disponibile solo su Sky), ora che Luna ha scoperto di essere Sol, l’erede della fortuna della famiglia Benson, la sua vita cambia radicalmente.

Come se non bastasse, Ambar ritorna con un nuovo look ribelle, decisa a tutto pur di aver successo mentre i ragazzi del Jam & Roller continuano a lottare con i Red Sharks. Matteo è lontano da casa e scommette sulla sua carriera da solista e questo metterà ancora di più in crisi il suo rapporto con Luna che nel frattempo si riavvicina a Simón.

Guarda il video di Solos di Soy Luna 3:

 

Testo di Solos di Soy Luna 3:

Puedes en mi confiar
Puedes dejar que todo fluya
Ya no hay ingenuidad
No es el momento de que huyas

Puedes imaginar
Puedes dejarme a tu lado
Yo sé lo que es verdad
No creo en cosas del pasado

Buscas en mi corazón
Y confundes eso
Quiero sentir dónde estoy
No te vayas lejos
Tú y yo solos contra el mundo
Unidos por un segundo
El silencio, una mirada, lleváme!
Juntos sin decirle a nadie
En donde yo soy culpable
Con un beso Una mirada
Llévame!

Puedo disimular
Puedo dejar de exponerme
Entiendo que al final
Ya todo pasa y todo vuelve
Pero quererte así
Puedo ser yo de otra forma
No creo en cambiar, pero lo siento y me transforma
Buscas en mi corazón
Y confundes eso
Quiero sentir dónde estoy
No te vayas lejos
Tú y yo solos contra el mundo
Unidos por un segundo
El silencio, una mirada, lleváme!
Juntos sin decirle a nadie
En donde yo soy culpable
Con un beso Una mirada
Lleváme!
Tú y yo solos contra el mundo
Lleváme!
Es solo una mirada
Tú y yo solos contra el mundo
Oh-oh-oh-oh
Juntos somos contra el mundo

Traduzione

puoi avere fiducia in me
puoi lasciare che tutto scorra
non c’è più ingenuità
non è il momento di fuggire

puoi immaginarti
puoi lasciarmi a fianco a te
io lo so che è vero
non credo nelle cose del passato

cerca nel mio cuore
e confondi quello
voglio sentire dove sono
non andartene distante
tu ed io soli contro il mondo
uniti per un secondo
il silenzio, uno sguardo, portami!
insieme senza dire a nessuno
dove io ho la colpa
con un bacio uno sguardo
portami!

posso dissimulare
posso smettere di espormi
capisco che alla fine
tutto accade e tutto torna
non credo di cambiare, ma mi spiace e mi trasforma
cerchi nel mio cuore
e lo confondi
voglio sentire dove sono
non andartene distante
tu ed io soli contro il mondo
uniti per un secondo
il silenzio uno sguardo portami
insieme senza dire nulla a nessuno
dove io ho la colpa
con un bacio uno sguardo
portami!
tu ed io soli contro il mondo
portami
è solo uno scherzo
tu e io soli contro il mondo
oh-oh-oh
insieme siamo contro il mondo