Troye Sivan: ascolta il suo nuovo singolo My My My (video ufficiale, testo e traduzione)

di Alberto Muraro

Troye Sivan è tornato! A due anni di distanza dal piccolo gioiello Blue Neighbourhood, il suo primo vero disco, l’interprete australiano pubblica il suo nuovo singolo intitolato My, My, My. Il brano è stato scritto dallo stesso Troye in collaborazione con Brett “Leland” McLaughlin e James Alan.

In parallelo alla pubblicazione del singolo, Troye Sivan ha anche deciso di rilasciare il video ufficiale del pezzo, una clip che non dovreste guardare solo nel caso in cui soffriste di problemi di epilessia, come specificato nell’intro.

My, My, My sarà il brano apripista del secondo disco di Troye Sivan, per il momento senza titolo né data di pubblicazione ufficiale. Qui sotto trovate video, testo e traduzione del pezzo in anteprima!

Troye Sivan - My My My! (Official Video)

 

Che ne pensate di My, my, my di Troye Sivan?

Testo

[Verse 1] Shine on, diamond
Don’t make me wait another day
‘Cause passion is passion
You know it just as well as me

[Pre-Chorus] Now, let’s stop running from love
Running from love
Let’s stop, my baby
Let’s stop running from us
Running from us
Let’s stop, my baby

[Chorus] Oh my, my, my!
I die every night with you
Oh my, my, my!
Living for your every move

[Verse 2] Spark up, buzz cut
I got my tongue between your teeth
Go slow, no, no, go fast
You like it just as much as me

[Pre-Chorus] Now, let’s stop running from love
Running from love
Let’s stop, my baby
Let’s stop running from us
Running from us
Let’s stop, my baby

[Chorus] Oh my, my, my!
I die every night with you
Oh my, my, my!
Living for your every move

[Bridge] Should be the last night ever
Should be the last night we’re apart
Got my name on this treasure
On this treasure

[Chorus] Oh my, my, my!
I die every night with you
Oh my, my, my!
Living for your every move

Traduzione

brilla, diamante
non farmi aspettare un altro giorno
perché la passione è passione
lo sai bene tanto quanto lo so anche io

adesso, scappiamo dal nostro amore
scappiamo dall’amore
fermiamoci, tesoro
smettiamo di fuggire da noi stessi
fuggire da noi
fermiamoci, tesoro

oh mio mio mio
muoio ogni notte con te
oh mio mio mio
vivendo per ogni tua singola mosssa

scintilla, taglia i capelli a zero
io la mia lingua fra i tuoi denti
vacci piano, no, no, no vai veloce
ti piace tanto quanto piace a me

adesso, scappiamo dal nostro amore
scappiamo dall’amore
fermiamoci, tesoro
smettiamo di fuggire da noi stessi
fuggire da noi
fermiamoci, tesoro

oh mio mio mio
muoio ogni notte con te
oh mio mio mio
vivendo per ogni tua singola mosssa

dovrebbe essere l’ultima notte di sempre
dovrebbe essere l’ultima notte che siamo divisi
ho il mio nome sul suo tesoro
sul suo tesoro

oh mio mio mio
muoio ogni notte con te
oh mio mio mio
vivendo per ogni tua singola mosssa

Articoli Correlati