Alex & Co 2 – We Are One: Video, testo e traduzione!

di Laura Boni

L’arrivo di una nuova stagione di Alex & Co significa una cosa sola: potremo ascoltare nuove canzoni dalle nostra band di Disney Channel preferita. Come vi abbiamo anticipato qui, non si chiameranno più i Sound Aloud, ma semplicemente gli Alex & Co e lasceranno la stanza segreta per esibirsi sula palco di una talent show. Quando siamo andati sul set della serie (guarda qui il video), abbiamo potuto vedere in anteprima una delle esibizioni di Leonardo Cecchi, Eleonora Gaggero, Saul Nanni, Beatrice Vendramin e Federico Russo e si trattava proprio di questo brano i cui i ragazzi parlano della loro amicizia. Ero convinta che si intitolasse We Are One, ma a quanto pare il titolo ufficiale sembra essere Feel Good.

Guarda il video di Feel Good degli Alex & Co:

Testo e traduzione in aggiornamento!

Testo:

We are one
You see how colors blend
It’s something you can’t pretend
It happens with a friend
You complete each other
We are F.R.I.E.N.D.S.
If you ever tried to guess
This is the way we spell success
He said FO. R.E.V.E.R.
Set yourself a higher bar
Just believe in who you are
Get the trouble, share the fun
We are five, but we are one
We are one

Traduzione:

Siamo uno
Hai visto come si mischiano i colori
E’ qualcosa che non si può fingere
Capita con gli amici
Ti completi a vicenda
Siamo A.M.I.C.I.
Se avessi provato ad indovinare
Questo è il modo in cui scriviamo “successo”
Ha detto P.E.R S.E.M.P.R.E.
Poniti uno standard più alto
Credi in chi sei veramente
Ci sono i problemi, condividi il divertimento
Siamo cinque, ma siamo uno
Siamo ono

Articoli Correlati