Zayn: ecco il video ufficiale di Stand still (testo e traduzione) scritto da Alberto Muraro 15 Aprile 2019 Zayn ha finalmente pubblicato un nuovo video ufficiale! Si tratta, questa volta, della particolarissima clip che accompagna Stand Still, il nuovo singolo estratto dal suo secondo album Icarus Falls. “Icarus Falls” contiene 27 brani, tra cui “Let Me”, “Entertainer” e “Sour Diesel” lanciati nel corso dell’estate nonché i più recenti “Fingers” e “Rainberry” e “No Candle No Light” feat. Nicki Minaj. Più di recente, il cantante aveva reso disponibile i pezzi There you are e Rainberry. Dusk till dawn e Still got time (feat. PARTYNEXTDOOR) sono invece rimasti fuori dal progetto. Questo nuovo disco di Zayn è il seguito di “Mind of Mine” del 2016 che, accolto con grande favore dalla critica, è salito al #1 della classifica di vendita degli album sia in UK che in US nella prima settimana di uscita. Il singolo Pillowtalk, doppio platino in Italia, aveva raggiunto il #1 della chart in ben 68 Paesi. Zayn è diventato così il primo artista maschile inglese a raggiungere il #1 nel Regno Unito e negli Stati Uniti con un singolo d’esordio, motivo in più per considerarlo uno degli artisti più importanti della sua generazione. Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione di Stand still. Testo: [Verse 1] Skies of blue and birds of yellow Flowers growing just to bloom A million chances of our glances Catching eyes across the room [Chorus] If time stands still Move I will to you This world’s filled Somehow I see you Move I will to you [Verse 2] Rain could pour upon your face now And yet your beauty would still shine I would live a thousand lifetimes If it’s you I’m sent to find [Chorus] If time stands still Move I will to you This world’s filled Somehow I see you Move I will to you [Bridge] Move all the water, babe Lift the rocks up, tide getting stuck Nothing can stop us Move all the water, babe Lift the rocks up, tide getting stuck Nothing can stop us [Chorus] If time stands still Move I will to you This world’s filled Somehow I see you If time stands still (If time stands still) Move I will to you (Move I will to you) This world’s filled Somehow I see you (Some how I see you) Move I will to you Traduzione: I cieli sono blu e gli uccelli sono gialli Fiori che crescono solo per fiorire Un milione di possibilità dei nostri sguardi Cattura gli occhi attraverso la stanza Se il tempo si ferma Spostati lo farò a te Questo è stato girato In qualche modo ti vedo Spostati lo farò a te la pioggia potrebbe cadere sul tuo viso ora e lascia che la tua bellezza continui a brillare vivrei un migliaio di vite se è a te che devo arrivare Se il tempo si ferma Sposta lo farò a te Questo è stato girato In qualche modo ti vedo Sposta lo farò a te muovi tutta l’acqua, baby alza la roccia, la marea si ferma niente ci può fermare sposta tutta l’acqua, baby alza le rocce, la marea si ferma niente ci può fermare Se il tempo si ferma spostati lo farò per te questo mondo è pieno in qualche modo ci vedo te se il tempo si ferma, se il tempo si ferma spostati, io lo farò per te (spostati, io lo farò per te) spostati lo farò per te Che cosa ne pensate del video ufficiale di Stand still di Zayn?
Questo nuovo disco di Zayn è il seguito di “Mind of Mine” del 2016 che, accolto con grande favore dalla critica, è salito al #1 della classifica di vendita degli album sia in UK che in US nella prima settimana di uscita. Il singolo Pillowtalk, doppio platino in Italia, aveva raggiunto il #1 della chart in ben 68 Paesi. Zayn è diventato così il primo artista maschile inglese a raggiungere il #1 nel Regno Unito e negli Stati Uniti con un singolo d’esordio, motivo in più per considerarlo uno degli artisti più importanti della sua generazione. Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione di Stand still. Testo: [Verse 1] Skies of blue and birds of yellow Flowers growing just to bloom A million chances of our glances Catching eyes across the room [Chorus] If time stands still Move I will to you This world’s filled Somehow I see you Move I will to you [Verse 2] Rain could pour upon your face now And yet your beauty would still shine I would live a thousand lifetimes If it’s you I’m sent to find [Chorus] If time stands still Move I will to you This world’s filled Somehow I see you Move I will to you [Bridge] Move all the water, babe Lift the rocks up, tide getting stuck Nothing can stop us Move all the water, babe Lift the rocks up, tide getting stuck Nothing can stop us [Chorus] If time stands still Move I will to you This world’s filled Somehow I see you If time stands still (If time stands still) Move I will to you (Move I will to you) This world’s filled Somehow I see you (Some how I see you) Move I will to you Traduzione: I cieli sono blu e gli uccelli sono gialli Fiori che crescono solo per fiorire Un milione di possibilità dei nostri sguardi Cattura gli occhi attraverso la stanza Se il tempo si ferma Spostati lo farò a te Questo è stato girato In qualche modo ti vedo Spostati lo farò a te la pioggia potrebbe cadere sul tuo viso ora e lascia che la tua bellezza continui a brillare vivrei un migliaio di vite se è a te che devo arrivare Se il tempo si ferma Sposta lo farò a te Questo è stato girato In qualche modo ti vedo Sposta lo farò a te muovi tutta l’acqua, baby alza la roccia, la marea si ferma niente ci può fermare sposta tutta l’acqua, baby alza le rocce, la marea si ferma niente ci può fermare Se il tempo si ferma spostati lo farò per te questo mondo è pieno in qualche modo ci vedo te se il tempo si ferma, se il tempo si ferma spostati, io lo farò per te (spostati, io lo farò per te) spostati lo farò per te Che cosa ne pensate del video ufficiale di Stand still di Zayn?