Game Of Thrones: Florence + the Machine – Jenny of Oldstones: Video, testo e traduzione

di Laura Boni
game of thrones 2019

Nella puntata 8x02 di Game Of Thrones ha debuttato la voce di Florence Welch. Il suo brano Jenny of Oldstones è apparso nei titoli di coda della puntata, dopo che Podrick ne aveva cantato un estratto in una delle sue scene.

Scopri QUI il recap della 8x02 de Il trono di spade!

“Quando ho ascoltato la canzone per la prima volta mi ha ricordato una ninna nanna celtica,” ha detto la cantante di Florence + the Machine. “La musica celtica ce l’ho nel sangue e penso di essere riuscita a renderla bene. La magia ed i rituali di Game of Thrones, per non parlare dei costumi, mi hanno sempre affascinati. Sono onorata di far parte dell’ultima stagione“.

Florence + the Machine - Jenny of Oldstones (Lyric Video) | Season 8 | Game of Thrones (HBO)

Gli artisti della colonna sono di GOT 8 sono Asap Rocky, Chloe X Halle, Ellie Goulding, Jacob Arthur, Lennon Stella,  Joey Badass, Lil Peep, The Lumineers, Maren Morris, Matthew Bellamy, Mumford & Son, Rosalia ft A.Chal, Sza, The Weekend, Travis Scott, Ty Dolla Sign eX Ambassador. La colonna sonora di Game of Thrones 8 arriverà il 26 Aprile, a poco più di una settimana dall’uscita della prima puntata dell’ultima stagione.

Ascolta Jenny of Oldstones di Florence + the machine in Game Of Thrones :

Testo della canzone di Game Of Thrones:

High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found and the ones who had loved her the most

The ones who’d been gone for so very long
She couldn’t remember their names
They spun her around on the damp old stones
Spun away all her sorrow and pain
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

game of thrones

They danced through the day
And into the night through the snow that swept through the hall
From winter to summer then winter again
Til the walls did crumble and fall

And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and

game of thrones

the ones she had found
and the ones she had loved her the most

Traduzione in aggiornamento!

Su nei corridoi che dei re che se ne sono andati
Jenny ballerà con i suoi fantasmi
Quelli che ha perso, quelli che ha trovato e quelli che ha amato di più

Quelli che che sono andati da tanto
Non ricorda più i loro nomi
La fanno girare sulle vecchie rocce umide
Mandano via tutto il dolore e la sofferenza
e non avrebbe voluto mai andarsene
non avrebbe voluto mai andarsene, non avrebbe voluto mai andarsene

game of thrones

Ballano tutto il giorno
e per tutta la notta sulla neve che ha coperto le rocce
Dall’inverno all’estate e di nuovo in inverno
finché le mura si sono spezzate e cadute

E non avrebbe voluto mai andarsene
non avrebbe voluto mai andarsene, non avrebbe voluto mai andarsene
E non avrebbe voluto mai andarsene
non avrebbe voluto mai andarsene, non avrebbe voluto mai andarsene

Su nei corridoi che dei re che se ne sono andati
Jenny ballerà con i suoi fantasmi
Quelli che ha perso, quelli che ha trovato e quelli che ha amato di più

game of thrones

Articoli Correlati