GingerGeneration.it

Charlie Puth – Does It Feel: audio, testo e traduzione!

scritto da Roberta Marciano

Charlie Puth, l’11 novembre, ha rilasciato la versione deluxe del suo album Nine Track Mind. Nella nuova edizione del suo primo lavoro oltre al colore diverso della cover, da giallo a oro, il cantante ha incluso tre nuove tracce.

Si tratta dei brani River, Nothing But Trouble e Does It Feel. Quest’ultimo brano in particolare è quello che rappresenta meglio lo stile dell’album di Charlie Puth, che ha ottenuto un grandissimo successo in tutto il mondo.

Noi di Gingergeneration.it vi proponiamo l’audio, il testo e la traduzione completa della canzone!

Cosa ne pensate del nuovo brano di Charlie Puth?

Qui per ascoltare l’audio di Does It Feel

 

Testo Does It Feel:

Tell me lies, like how you’re better off without me
While the truth is written all over your face
Even in photographs together you look lonely
When you were here, you never had to fake
And girl I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know

Does it feel, feel like you never gon’ find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, ‘cause I loved you different?

And the way that you can say you don’t remember
How I kept you coming over every night
And the way that you can say you never wondered, wondered
If loving someone else is just a lie

Woah, girl I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know

Does it feel, feel like you never gon’ find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, ‘cause I loved you different?
Does it feel, feel like you never gon’ find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, ‘cause I loved you different?

Girl, I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know

Does it feel, feel like you never gon’ find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, ‘cause I loved you different?
Does it feel, feel like you never gon’ find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, ‘cause I loved you different?

Traduzione:

Dimmi bugie, di come stai molto meglio senza di me

Quando la verità è scritta sul tuo volto

Anche nelle foto in compagnia sembri sola

Quando eri qui non hai mai dovuto fingere

 

E ragazza ti prometto che non ti disturberò più

Nel momento in cui riattaccherai il telefono

Ho solo una domanda per cui magari non sarai ancora pronta

Ma devo chiederlo

 

Senti che non troverai mai qualcuno migliore di me?

Senti che ti manco perché ti ho amato in modo diverso?

 

E il modo in cui dici di non ricordare

Come ti tenevo stretta ogni notte

E il modo in cui pensavi che amare chiunque altro sarebbe stato una bugia

 

E ragazza ti prometto che non ti disturberò più

Nel momento in cui riattaccherai il telefono

Ho solo una domanda per cui magari non sarai ancora pronta

Ma devo chiederlo

Senti che non troverai mai qualcuno migliore di me?

Senti che ti manco perché ti ho amato in modo diverso?