Troye Sivan e Jonsi: audio, testo e traduzione di Revelation, estratto dal film Boy Erased scritto da Alberto Muraro 6 Gennaio 2019 Revelation è il titolo di un’inedita collaborazione che Troye Sivan e Jonsi, il carismatico leader del gruppo islandese dei Sigur Ros, hanno sviluppato per la colonna sonora del film Boy Erased. Il film, che vede Troye Sivan in veste di attore, racconta la drammatica storia di un ragazzo omosessuale rifiutato dalla famiglia. La pellicola, proprio grazie al brano, è stata nominata ai Golden Globes 2019 nella categoria Miglior Canzone originale. Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Revelation di Troye Sivan e Jonsi. Testo You’re a revelation Won’t you liberate me now From a holy world You’re a revolution I will liberate you now As the walls come down It’s a rocky road to say Maybe I won’t go Hey, dear, you’re a wrecking ball You’re here crushing all I’m told Ever I roam Ever I roam Further from home Your hand I hold It’s a revelation There’s no hell in what I found No kingdom shell How the tides are changing As you liberate me now And the walls come down ‘Til the end It’s a rocky road to say Maybe I won’t go Hey, dear, you’re a wrecking ball And you’re here crushing all I’m told Ever I roam Ever I roam Further from home Your hand I hold Ever I roam Ever I roam Ever I roam sei una rivelazione non mi libererai ora da un mondo sacro sei una rivoluzione ti libererò ora mentre i muri cadono giù è una strada complicata da percorrere forse non andrò hey caro sei una palla da demolizione sei qui a distruggere tutto quello che mi è stato detto se mai dovessi vagabondare se mai dovessi vagabondare lontano da casa stringo la tua mano è una rivelazione non c’è inferno in ciò che ho trovato nessun rifugio sicuro come le maree stanno cambiando mentre mi liberi ora e i muri crollano giù fino alla fine è una strada difficile da percorrere forse non andrò hey caro sei una palla da demolizione sei qui a distruggere tutto quello che mi è stato detto se mai dovessi vagabondare se mai dovessi vagabondare lontano da casa stringo la tua mano se mai dovessi vagabondare se mai dovessi vagabondare Che cosa ne pensate di Revelation di Troye Sivan e Jonsi?