Tini – Te quiero Mas feat. Nacho: audio, testo e traduzione

di Alberto Muraro
TINI

TINI è tornata! La cantante e attrice argentina indimenticabile protagonista di Violetta ha pubblicato in streaming e nei negozi di dischi il suo nuovo album, Quiero Volver, anticipato dall’omonimo featuring con Sebastián Yatra e da Princesa con Becky G.

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Never Ready, una delle canzoni del disco!

Ecco Te quiero mas di Tini|

 

 

Testo Te quiero mas TINI


Llegaste de repente así eres tu
No te importo la gente y fuimos dos
Solo escuche tu voz, así siempre eres tú

Uh oh
Y así soy yo uh oh uh oh
Y aunque fue pronto para hablar de amor
Lo siento, pero no pude esconder
Lo que es tan fácil ver, así siempre fui yo
Uh oh

Me diste un beso y ay ay ay
Y te confieso que ay ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)

Con tu mirada ay ay ay
Sin decir nada ay ay ay
Me dejaste callada perdida enamorada
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)

[Nacho] Dame de ese aroma en tu piel
Deja que me endulce los labios
Despacio me pierda en tus besos de miel
Sedúceme
Quítale las riendas al corcel del deseo y seré fiel
Las ganas de entregarme a tu ser y te haré mi mujer
Muchas veces te haré mi mujer
Ay desde que te vi me invade una gran sensación
Fue como una extraña emoción
Como mariposas que buscaban flores de color en mi corazón
Fue como una lluvia de amor
Cada encuentro era una ilusión
Y en tus aguas perdí la razón

Me diste un beso y ay ay ay
Y te confieso que ay ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)

Con tu mirada ay ay ay
Sin decir nada ay ay ay
Me dejaste callada perdida enamorada
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)

Ay desde que te vi (vi, vi, vi)
Te quiero más, te quiero más
Ay desde que te vi (vi, vi, vi)
Te quiero más, te quiero más
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)


Llegaste de repente así eres tu
No te importo la gente y fuimos dos
Solo escuche tu voz, así siempre eres tú

Me diste un beso y ay ay ay
Y te confieso que ay ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)

Con tu mirada ay ay ay
Sin decir nada ay ay ay
Me dejaste callada perdida enamorada
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)

 

Traduzione

Tu
Sei arrivato all’improvviso, è così che sei fatto
Non ti interessa della gente e a me neanche
Basta ascoltare la tua voce, tu sei sempre così

E così sono io uh oh uh oh
E anche se è presto per parlare d’amore
Scusa ma non sono riuscita a nascondere
Quello che è così facile da capire, sono stata sempre così
Uh oh

Mi hai dato un bacio y ay ay ay
E ti confesso che ay ay ay
In un istante, mi hai ridato il mondo indietro
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

Con i tuoi occhi ay ay ay
Senza dire una parola ay ay ay
Mi hai fato tacere, perdere e innamorare
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

Dammi quel profumo sulla tua pelle
Fammi addolcire le mie labbra
Lentamente mi perdo nei tuoi dolci baci
Seducimi
Prendi le redini dal destriero del desiderio e io ti sarò fedele
Il desiderio di consegnarmi al tuo corpo (o “al tuo essere”) e ti renderò mia moglie
Ti renderò mia moglie
Da quando ti ho vista sento una sensazione fantastica
E’ stata una strana emozione
Come farfalle che cercano fiori colorati nel mio cuore
è stata come una pioggia d’amore
Ogni appuntamento era un’illusione
E nelle tue acque ho perso il senno

Mi hai dato un bacio y ay ay ay
E ti confesso che ay ay ay
In un solo secondo, mi hai ridato il mondo
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

Con i tuoi occhi ay ay ay
Senza dire una parola ay ay ay
Mi hai fatto stare zitta, perdere e innamorare
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

Da quando ti ho vista (vista, vista, vista)
Ti amo di più, ti amo di più
Da quando ti ho vista (vista, vista, vista)
Ti amo di più, ti amo di più
In un solo secondo, mi hai ridato il mondo
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

Tu
Sei arrivato all’improvviso, sei fatto così
Non ti interessa della gente e a me neanche

 

Mi hai dato un bacio y ay ay ay
E ti confesso che ay ay ay
In un secondo, mi hai ridato il mondo
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

Con i tuoi occhi ay ay ay
Senza dire una parola ay ay ay
Mi hai fato tacere, perdere e innamorare
Ecco perché voglio di più (ti amo di più, ti amo di più)

 

 

Che cosa ne pensate di Te quiero mas di Tini?

Articoli Correlati