The Weeknd: ecco il video di Power Is Power ispirato a Game Of Thrones

di Roberta Marciano
the weeknd

In occasione della stagione finale di Game Of Thrones, alcuni artisti hanno preso parte alla colonna sonora con dei video e delle canzoni ispirate proprio a Il Trono di Spade. Tra questi The Weeknd che ha collaborato con Travis Scott e SZA al brano Power Is Power.

La canzone è contenuta all’interno della compilation For The Throne (Music inspired by the HBO Series Game Of Thrones) già disponibile nelle piattaforme di streaming e in cd, oltre che in vinile.

Qui per guardare il video di Power Is Power di The Weeknd

Testo Power Is Power di The Weeknd:

I was born of the ice and snow
With the winter wolves, in the dark, alone
The wildest night, I became the one
And you’ll know you’re mine when the silence comes

[Pre-Chorus: The Weeknd] Heavy is the crown only for the weak

[Chorus: The Weeknd] A knife in my heart couldn’t slow me down
‘Cause power is power, my fire never goes out
I rise from my scars, nothing hurts me now
‘Cause power is power
Now watch me burn it down

[Verse 2: SZA] I been down with the coldest war
And I know where I been ’cause I bled before, yeah
How do I know if I let you stay?
How do I know if we did it your way?
You wouldn’t take my place
Put me away, I’d die lookin’ up at your face
How do I ever know? Who can I trust?
Feelings of emptiness
Only love could kill me, God bless

[Chorus: The Weeknd, The Weeknd & SZA] A knife in my heart
Couldn’t slow me down (Couldn’t slow me down)
‘Cause power is power (‘Cause power is power)
My fire never goes out
I rise from my scars
Nothing hurts me now (Nothing hurts me now)
‘Cause power is power (‘Cause power is power)
Now watch me burn it down

[Verse 3: Travis Scott] Breathe, feel the air that I breathe (Yeah)
Air that I, air that I breathe
Who’s hotter? Been a monster with a crown
So swamped by high water, keep your head up, you might drown
In this world, it’s way colder, by the day, we count it down
Been around, just been waitin’ up, she gon’ come around
I took a drag, bust it out the gate, my lil baby, slay
I wore a flag, put that on my face, ain’t nobody safe
Lift the mask, they gon’ have to see what they can’t erase
I took a lot, so I took it back (Do-do-do-do-do, yeah)
Danger’s on my mind
Ain’t no knife, dagger, bullet that can do it
‘Fore you, yeah, you know, I go right straight through it, yeah

[Pre-Chorus: SZA] Heavy is the crown, but never for a queen (Oh yeah)

[Chorus: SZA & The Weeknd, The Weeknd, & Travis Scott] A knife in my heart
It couldn’t slow me down (Couldn’t slow me down)
‘Cause power is power (‘Cause power is power)
My fire never goes out (Oh)
I rise from my scars (Yeah)
Nothing hurts me now (Nothing hurts me now)
‘Cause power is power (‘Cause power is power)
Now watch me burn it down (Ooh, yeah, yeah)
Now watch me burn it down

Traduzione:

Sono nato tra il ghiaccio e la neve
con i lupi, nell’oscurità, da solo
le notti più pericolose, sono diventato qualcuno
e sai che sarai mia quando arriverà il silenzio

La pesantezza e la corona solo per i deboli

Un coltello nel mio cuore non potrà scalfirmi
perché il potere è potere, il mio fuoco non va mai via
mi rigenero dalle mie cicatrici, niente mi brucia adesso
perché il potere è potere
adesso guardami bruciare tutto

Sono stato nelle guerre più fredde
e so dove sono stato perché ho sanguinato prima
Come faccio a sapere se ti lascio rimanere?
Come faremo a saperlo se facciamo a modo tuo?
non prenderesti il mio posto
mettiti da parte, so che amo vedere il tuo volto
come posso sapere di chi fidarmi
sentimenti di vuoto
solo l’amore può uccidermi, sia benedetto dio

Un coltello nel mio cuore non potrà scalfirmi
perché il potere è potere, il mio fuoco non va mai via
mi rigenero dalle mie cicatrici, niente mi brucia adesso
perché il potere è potere
adesso guardami bruciare tutto

respira, sento l’aria che respiro
l’aria che respiro
chi è più caldo? essere un mostro con la corona
colpito dall’acqua alta, stai attento potresti annegare
in questo mondo è sempre più freddo, fino al giorno che contiamo
stiamo attorno, continua ad aspettare, lei tornerà
la mia bambina
ho indossato una bandiera, l’ho messa sulla mia faccia, nessuno è salvo
ho tolto la maschera, devono vedere quello che non possono cancellare
ho preso molto e l’ho preso di nuovo gingergeneration
il pericolo nella mia mente
non ho coltello, pugnale, pallottole che lo possono fare
per te lo sai lo farei subito

Un coltello nel mio cuore non potrà scalfirmi
perché il potere è potere, il mio fuoco non va mai via
mi rigenero dalle mie cicatrici, niente mi brucia adesso
perché il potere è potere
adesso guardami bruciare tutto

 

 

Cosa ne pensate del singolo di The Weeknd ispirato a Game Of Thrones?

Articoli Correlati