Bohemian Rhapsody: audio, testo e traduzione di Who Wants To Live Forever

di Federica Marcucci

Siete pronti a scoprire la storia dei Queen sul grande schermo? Bohemian Rhapsody sta per arrivare al cinema con una storia che parla di passione, successo, identità e sacrificio. Interpretato da un cast ispiratissimo, nonché incredibilmente somigliante, tra cui spicca Rami Malek il film è il primo lungometraggio di fiction dedicato ai Queen.

Bohemian Rhapsody ripercorre la storia della band inglese dagli anni ’70 in poi focalizzandosi particolarmente su Freddie Mercury, il frontman della band. Talentuoso, ma allo stesso tempo ribelle, carismatico e dotato di un’estrema sensibilità il cantante riuscirà a trovare la strada giusta per rendere, insieme ai suoi amici, la band dei Queen famosa in tutto il mondo.

Bohemian Rhapsody è diretto da Brian Singer e interpretato da Rami Malek, Lucy Boynton, Gwilym Lee, Ben Hardy, Joe Mazzello, Aidan Gillen, Tom Hollander, Allen Leech, Aaron McCusker e Mike Myers.

Ascolta Who Wants To Live Forever tratta dalla colonna sonora di Bohemian Rhapsody:

Leggi il testo e la traduzione:

There’s no time for us
There’s no place for us
What is this thing that builds our dreams
Yet slips away from us?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
There’s no chance for us
It’s all decided for us
This world has only one
Sweet moment set aside for us
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who?
Who dares to love forever
Oh, when love must die?
But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today
Who waits forever anyway?
Non c’è tempo per noi
Non c’è posto per noi
Cos’è questa cosa che dà vita i nostri sogni
Eppure scivola via da noi?
Chi vuole vivere per sempre?
Chi vuole vivere per sempre?
Non ci sono possibilità per noi
È tutto già deciso per noi
Questo mondo ha solo un
Dolce momento messo da parte per noi
Chi vuole vivere per sempre?
Chi vuole vivere per sempre?
Chi?
Chi osa amare per sempre
Oh, quando l’amore deve morire?
Ma tocca le mie lacrime con le tue labbra
Tocca il mio mondo con la punta delle dita
E possiamo avere per sempre
E possiamo amare per sempre
Per sempre è il nostro oggi
Chi vuole vivere per sempre?
Chi vuole vivere per sempre?
Per sempre è il nostro oggi
Chi se aspetta per sempre dopotutto?

Andrete a vedere Bohemian Rhapsody al cinema?

Articoli Correlati