GingerGeneration.it

Nick Jonas – Video, testo e traduzione di Levels

scritto da Laura Boni

Nick Jonas è tornato single e non ha paura di mostrarlo nel video del suo nuovo singolo Levels: l’ex Jonas Brothers e un gruppo di ballerine molto hot, infatti, sono i protagonisti della clip, che è stata presentata dopo la sua sensuale performance live agli MTV VMA’s 2015. “Continua a far vedere chi sono come artista solista” ha detto Nick al MTV News parlando del singolo, “Mi da un’idea più chiara di dove voglio andare. Quello che voglio che la gente pensi quando ascoltano la mia musica e vedono i video. Sono emozionato. Penso che sarà il mio video più forte“.

Vi piace il nuovo video di Nick Jonas?

Ecco il video ufficiale di Levels di Kanye West:

Testo:

[Intro]
Levels, levels, levels, levels

[Verse 1]
Get on my elevator, baby we’re going up
Give me that now and later, I can’t get enough
So much to discover, please don’t stop me now (don’t stop me)
Every time I touch you, you lift right off the ground

[Pre-Chorus]
Let them go, all the one’s tryna get in the door
I’mma go where they all couldn’t go
Up a floor, up a floor, up a floor, oh

[Chorus]
I know, we can get higher
There’s levels to your love
Yeah, there’s levels to your love
And I know, we can get higher
There’s levels to your love
And I keep on climbing up

[Post-Chorus]
(Rooftop)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)

[Verse 2]
Aw yeah, just walking up on the ceiling, dancing up on the wall
You and that drug you’re dealing, should be against the law
All this heat keep rising, make you stop, drop, and roll
I’m bottling up the lightning, supernatural

[Pre-Chorus]
Let them go, all the one’s tryna get in the door
I’mma go where they all couldn’t go
Up a floor, up a floor, up a floor, oh

[Chorus]
I know, we can get higher
There’s levels to your love
Yeah, there’s levels to your love
And I know, we can get higher
There’s levels to your love
And I keep on climbing up

[Bridge (Post-Chorus in the background)]
Levels, levels, levels, levels
Levels to your love
Yeah, heaven can’t reach us
Yeah, we’re high-fiving Jesus
Yeah, yeah

[Chorus]
And I know, we can get higher
There’s levels to your love
Yeah, there’s levels to your love
And I know, we can get higher
There’s levels to your love
And I keep on climbing up

[Outro]
(Take them to the rooftop)
Oh, levels
There’s levels to your love, yeah, yeah
Levels, levels, levels, levels
Oh, oh, yeah, get on my level
There’s levels to your love and I keep on climbing up
(Rooftop)

Traduzione:

Livelli, piani, piani, livelli

Sali sul mio ascensore, baby stiamo andando su
Dammelo ora e dopo, non ne ho mai abbastanza
Così tanto da scoprire, per favore non fermarmi ora (non fermarmi)
Ogni volta che ti tocco, ti sollevi all’istante da terra

Lasciali andare, tutti quanti stanno cercando di entrare dalla porta
io andrò dove tutti gli altri non possono andare
Su di un piano, un piano, un piano, oh

Lo so, possiamo andare più in alto
Ci sono livelli per il tuo amore
Sì, ci sono livelli per il tuo amore
E so, siamo in grado di portarlo più in alto
Ci sono livelli per il tuo amore
E continuo a salire

(Sul tetto)
(Su-su-su, su-su-su, su-su-su)
(Su-su-su, su-su-su, su-su-su)
(Su-su-su, su-su-su, su-su-su)

Aw sì, semplicemente camminando sul soffitto, ballando sul muro
Tu e quella droga che stai elargendo, dovrebbe essere contro la legge
Tutto questo calore continua a crescere, fermalo, lascialo cadere e lasciati andare
Sto trattenendo il fulmine, sovrannaturale

Lasciali andare, tutti quanti stanno cercando di entrare dalla porta
io andrò dove tutti gli altri non possono andare
Su di un piano, un piano, un piano, oh

Lo so, possiamo andare più in alto
Ci sono livelli per il tuo amore
Sì, ci sono livelli per il tuo amore
E so, siamo in grado di portarlo più in alto
Ci sono livelli per il tuo amore
E continuo a salire

Livelli, i livelli, i livelli, i livelli di
Livelli per il tuo amore
Sì, il cielo non può raggiungerci
Sì, stiamo battendo il cinque a Gesù
Si si

E Lo so, possiamo andare più in alto
Ci sono livelli per il tuo amore
Sì, ci sono livelli per il tuo amore
E so, siamo in grado di portarlo più in alto
Ci sono livelli per il tuo amore
E continuo a salire

(Portali sul tetto)
Oh, i livelli
Ci sono livelli per il tuo amore, yeah, yeah
Livelli, i livelli, i livelli, i livelli di
Oh, oh, sì, prendi il mio livello
Ci sono i livelli per il tuo amore e io continuo a salire
(Sul tetto)