Nick Jonas: video, testo e traduzione di Until We Meet Again

di Roberta Marciano
nick jonas

Come saprete Nick Jonas è stato giudice nel talent show The Voice Of America e ora che il programma è giunto alla fine, il cantante dei Jonas Brothers ha pubblicato un brano scritto proprio durante questa avventura. Until We Meet Again, questo il titolo, ha anche uno scopo benefico. Parte dei proventi della canzone verranno infatti devoluti all’associazione Feeding America che si occupa di fornire pasti caldi a chi ne ha bisogno.

Scopri qui sotto video, testo e traduzione di Until We Meet Again di Nick Jonas:

Sponsored by Kaplan!

 

Video di Until We Meet Again di Nick Jonas

Nick Jonas Performs "Until We Meet Again" - The Voice Finale 2020

 

Testo

Yeah

[Verse 1] Wish I could reach you through a distance
Show you my heart and all that I’m feeling
Lord, I can’t preach, but I know something’s missing
Nowhere to fight back to the beginning

[Chorus] So until we meet again
I’ma keep smile, smile, smile, smiling
We could be miles apart
But you know I’m never too far
My friend, until we meet again

[Verse 2] Gonna find light for facing tomorrow
No one said faith is something to borrow
Love is no place for living in that sorrow
Leave it to kings and no one but follow

[Chorus] So until we meet again
I’ma keep smiling (Smiling)
We could be miles apart
But you know I’m never too far
My friend, until we meet again

[Bridge] There may be times that it feels like it’s impossible
But every time, yeah, I find my strength in you (I find my strength)
There may be times that it feels like you just hate the world
There may be times, there will be times

[Chorus] So until we meet again
I’ma keep smiling
We could be miles apart
But you know I’m never too far
My friend, until we meet again
So until we meet again (Oh, ‘til we meet again)
I’ma keep smile, smile, smile, smiling (I’ma keep smiling)
We could be miles apart
But you know I’m never too far
My friend, until we meet again

[Outro] My friend, until we meet again

Traduzione

vorrei poter colmare la distanza
mostrandoti il mio cuore e tutto quello che sento
Dio, non posso predicare ma sono che qualcosa mi manca
non c’è modo di lottare per riaverlo

allora fino a quando non ci incontreremo di nuovo
continuerò a sorridere, sorridere, sorridere
potremmo essere a km di distanza
ma sai che non sarò mai troppo lontano
amico mio, fino a quando non ci incontreremo di nuovo

troverò una luce per affrontare il domani
nessuno ha detto che la fede è qualcosa da prendere in prestito
l’amore non è un posto da vivere nel dolore
lascialo ai re e non rimarrà che seguirli

allora fino a quando non ci incontreremo di nuovo
continuerò a sorridere, sorridere, sorridere
potremmo essere a km di distanza
ma sai che non sarò mai troppo lontano
amico mio, fino a quando non ci incontreremo di nuovo

ci saranno dei momenti in cui sembrerà impossibile
ma ogni volta, sì, trovo la mia forza in te
ci saranno momenti in cui sentirai di odiare il mondo
ci saranno dei momenti, ci saranno momenti

allora fino a quando non ci incontreremo di nuovo
continuerò a sorridere, sorridere, sorridere
potremmo essere a km di distanza
ma sai che non sarò mai troppo lontano
amico mio, fino a quando non ci incontreremo di nuovo

allora fino a quando non ci incontreremo di nuovo
continuerò a sorridere, sorridere, sorridere
potremmo essere a km di distanza
ma sai che non sarò mai troppo lontano
amico mio, fino a quando non ci incontreremo di nuovo

 

Cosa ne pensate del nuovo brano di Nick Jonas?

Articoli Correlati