Louis Tomlinson: guarda il video ufficiale di Two of us (testo e traduzione)

di Alberto Muraro

Come promesso via Instagram, alle 18 (ora italiana) Louis Tomlinson degli One Direction ha pubblicato il tanto atteso video ufficiale di Two of Us. Il pezzo, vi ricordiamo, dovrebbe essere il primo estratto dal primo disco solista dell’artista britannico, per ora senza titolo né data di pubblicazione.

Ecco il video ufficiale di Two of us!

Louis Tomlinson - Two of Us (Official Video)

Il primo disco solista di Louis Tomlinson: ecco quello che sappiamo

Di recente, Louis ha condiviso sui social un lungo post sfogo nel quale ha spiegato ai fan il perché ci sta volendo così tanto tempo per un suo disco solista. Il cantante ha affermato di voler dare vita ad un album che possa funzionare in classifica ma che allo stesso tempo rappresenti la sua interiorità nel modo giusto.

Ecco le parole dell’artista:

Di recente, qualcuno ha detto qualcosa di molto interessante riguardo al fatto che, in molti, si focalizzino sul risultato finale senza godersi il processo.

Ho pensato molto a che cosa il successo significasse per me. Credo di non averlo pienamente compreso, nel corso degli ultimi tre anni. gingergeneration

Tutto quello che ho conosciuto, la mia carriera, è puro e semplice pop. Le mie aspettative e aspirazioni sono tutte basate sulle mie esperienze. Per quanto io provi a rimanere con i piedi per terra riesco soltanto ad aspirare ad un singolo “hit”.

 

Questo è il motivo per cui ci sto mettendo così tanto per scrivere questo disco, cercando di essere adatto alla classifica top 40 in radio. In realtà dovrei semplicemente iniziare a fare quello che amo e lavorare su questo piuttosto che cercare di scrivere per adattarmi a certe formule.

Nelle ultime settimane, ho messo tante cose in prospettiva e, in realtà, quello che dovrei fare è dimenticare la percezione di me e in un certo senso preoccuparmi meno di essere definito come un cantante di successo per forza.

Non sono qui per competere con i grandi come Ariana Grande e Drake. Sono qui per fare musica che amo e per rendere i miei fan orgogliosi di dire che sono fan. Oggi volto pagina.

Godetevi il presente e godetevi il viaggio! Non perdetevi sulla strada per il successo!

La prima clip di Two of US

two of us louis tomlinson

La canzone di Louis, di cui trovate la traduzione qui, ha già un video “ufficiale” alle spalle. Protagonista della commovente clip è Richard, un uomo molto anziano rimasto che vedono che, grazie a Louis, è riuscito ad esaudire alcuni suoi sogni nel cassetto prima di morire. Cliccate qui per vederla!

Che cosa ne pensate del video ufficiale di Two of us?

 

 

Articoli Correlati