Demi Lovato – Cool For The Summer: Audio, testo e traduzione

di Laura Boni

E’ un amore estivo il protagonista della nuova canzone di Demi Lovato: nonostante ci sia stato un leak ieri, ora possiamo ascoltare ufficialmente e legalmente il nuovo singolo della cantante americana, Cool For The Summer; Il ritmo è molto upbeat ed siamo sicuri che farà ballare i suoi fan, e non solo, per tutta l’estate; i Lovatics, una volta che si sono accorti del leak del brano hanno deciso di portare tra i trending topic #BuyCoolForTheSummerOniTunes.

Vi piace la nuova canzone di Demi Lovato?

Ascolta il nuovo singolo di Demi Lovato, Cool For The Summer:

Demi Lovato - Cool for the Summer (Audio Only)

Se incontrassi Demi, riusciresti a parlarci in inglese? Vi abbiamo preparato un divertente test con Kaplan Internation per scoprirlo! 

Ginger English Test - Copia

Testo:

[Demi Lovato] Tell me what you want
What you like
It’s okay
I’mma little curious too
Tell me if it’s wrong
If it’s right
I don’t care
I can keep a secret could, you?

Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don’t tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We’re cool for the summer
(Ha)

Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don’t be scared cause I’m your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We’re cool for the summer

Tell me if I won
If I did
What’s my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it all
Do the time
I just wanna have some fun with you

Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don’t tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We’re cool for the summer
(Ha)

Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don’t be scared cause I’m your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We’re cool for the summer
(Ha)
We’re cool for the summer
We’re cool for the summer

Shhhh…don’t tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Take me down into your paradise
Don’t be scared cause I’m your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We’re cool for the summer

(Take me down) We’re cool for the summer
(Don’t be scared) Cause I’m your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We’re cool for the summer
(Ha)
Ooh
We’re cool for the summer

Traduzione:

Dimmi quello che vuoi
Cosa ti piace
Va bene
Sono un po’ curiosa anche io
Dimmi se è sbagliato
Se è giusto
Non mi interessa
Posso mantenere un segreto, tu?

Ho la mia mente sul tuo corpo
E il tuo corpo nella mia mente
Un assaggio della ciliegia
Ho solo bisogno di un morso
Non dirlo a tua madre
Baciare l’uno con l’altro
Morire l’uno per l’altro
Siamo figh1ssimi per l’estate
(Ha)

Ooh
Ooh
Portami giù nel tuo paradiso
Non abbiate paura perché io sono il tuo tipo di corpo
Semplicemente qualcosa che vogliamo provare
Perché Io e te
Siamo cool per l’estate

Dimmi se ho vinto
Se l’ho fatto
Qual è il mio premio?
Voglio solo giocare con te, anche io
Anche se giudicano
Che si [email protected]
Resta
Voglio solo divertirmi un po’ con te

Ho la mia mente sul tuo corpo
E il tuo corpo nella mia mente
Un assaggio della ciliegia
Ho solo bisogno di un morso
Non dirlo a tua madre
Baciare l’uno con l’altro
Morire l’uno per l’altro
Siamo figh1ssimi per l’estate
(Ha)

Ooh
Ooh
Portami giù nel tuo paradiso
Non abbiate paura perché io sono il tuo tipo di corpo
Semplicemente qualcosa che vogliamo provare
Perché Io e te
Siamo cool per l’estate

Shhhh … non dirlo a tua mamma
Ho la mia mente sul tuo corpo
E il tuo corpo nella mia mente
Un assaggio della ciliegia
Ho solo bisogno di un morso

Portami giù nel tuo paradiso
Non abbiate paura perché io sono il tuo tipo di corpo
Semplicemente qualcosa che vogliamo provare
Perché Io e te
Siamo cool per l’estate

(Portami giù) Siamo freschi per l’estate
(Non aver paura) Perché sono il tuo tipo di corpo
E’ solo qualcosa che vogliamo provare
perché io e te
Siamo cool per l’estate
(Ha)
Ooh
Siamo cool per l’estate

Articoli Correlati