Calvin Harris: ascolta qui il nuovo singolo My way (audio, testo e traduzione)

di Alberto Muraro

Il nuovo singolo di Calvin Harris, contrariamente a quanto si vociferava sui social qualche giorno fa, non contiene nessuna collaborazione di spicco: My Way, questo il titolo del pezzo, è in effetti una canzone in puro stile Harris che vede lo stesso dj in qualità di vocalist, com’era stato anche nel caso di Feel so close.

Secondo quanto rivelato da Calvin Harris in una recente intervista, il dj è pronto ad intraprendere una carriera composta da sole hit e non più da dischi completi: le speranze di quelli che attendevano un seguito di Motion, insomma, sembrano così svanire nel nulla. Voi che ne pensate?

Qui sotto trovate audio anteprima, testo e traduzione di My way di Calvin Harris: che ne pensate?

 

Testo

Why wait to say, at least I did it my way
Lie awake, two faced
But in my heart I understand
I made my move and it was all about you
Now I feel so far removed

[Chorus] You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
[Post-Chorus] My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, my way, my way

[Verse] Why wait to say, at least I did it my way
Lie awake, two faced
But in my heart I understand
I made my move and it was all about you
Now I feel so far removed

[Chorus] You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way

[Post-Chorus] My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, my way, my way

[Chorus] You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way

[Post-Chorus] My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way

 

Traduzione

perché aspettare a dire, almeno l’ho fatto a modo mio
giaccio sveglio, con due facce
ma nel mio cuore io capisco
ho fatto la mia mossa ed era tutto per te
ora mi sento così tanto distrutto

eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino

il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino

perché aspettare a dire, almeno l’ho fatto a modo mio
giaccio sveglio, con due facce
ma nel mio cuore io capisco
ho fatto la mia mossa ed era tutto per te
ora mi sento così tanto distrutto

eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino

il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino

eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino
eri l’unica cosa sul mio cammino

il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino
il mio cammino, oh cammino, oh cammino, oh cammino

Articoli Correlati