Gracie Abrams – Humming: testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 10 Luglio 2026 Humming di Gracie Abrams è una delle tracce nella tracklist di Daughter from Hell, il suo terzo album. La quindicesima traccia del progetto è un brano di protesta alla vita di oggi e alla dilagante corruzione politica con tutte le sue implicazioni sociali. Il brano è pervaso, infatti, dagli orrori che si stanno verificando in tutto il mondo e documenta il senso di impotenza che persone di tutte le età, ma soprattutto le giovani generazioni, provano nell’assistervi senza poter fare nulla di concreto. Anteprima della canzone Testo Humming Gracie Abrams Humid fall, your midnight call Sweet pool of sweat on skin Sharing smoke and Diet Coke The bed we’re sleeping in Suddenly, you turned to me While chewing on your lip Blueish smile, so juvenile But then we start to kiss And I wake up, what a beautiful dream When you get so close, you can taste it But it’s not real long, just an hour of relief ‘Til my eyes adjust to the lighting I’d re-gift my loneliness, my brain half-melted down All that weed from seventeen has caught up to me now Every kid I grew up with has lost their childhood house No way to make sense of it, it’s why I’m making sound Let me wake up from this horrible dream Where what feels true is nothing And there’s no one at the top to believe What a way to feel in your twenties Do we stay numb? But you can’t when you’re seeing How they all get off on our grieving I don’t know love, how to live in extremes But we’re made to try it through humming Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm (Mm-mm) Mm-mm, mm-mm I’m convinced our sinking ship Will sing as it goes down Haunting hymns keep echoing After we’re in the ground And they’ll wake up to this horrible scene Where they left us out here for drowning And it’s our blood on their hands, never clean Never clean, never clean, never clean Never Never clean Never clean Never clean Never (Fonte Genius.com) Traduzione Autunno umido, la tua chiamata di mezzanotte Una dolce pozza di sudore sulla pelle Condividendo fumo e Coca-Cola Light Il letto in cui dormiamo All’improvviso, ti sei girata verso di me Mentre ti mordicchiavi il labbro Un sorriso bluastro, così infantile Ma poi abbiamo iniziato a baciarci E mi sveglio, che bel sogno Quando sei così vicino, puoi quasi assaggiarlo Ma non dura molto, solo un’ora di sollievo Finché i miei occhi non si abituano alla luce Regalerei di nuovo la mia solitudine, il mio cervello mezzo fuso Tutta quell’erba di quando avevo diciassette anni mi ha raggiunto ora Ogni ragazzo con cui sono cresciuto ha perso la casa della sua infanzia Non c’è modo di dargli un senso, ecco perché emetto suoni Lasciami svegliare da questo orribile sogno Dove ciò che sembra vero non è niente E non c’è nessuno in cima a cui credere Che modo di sentirsi a vent’anni Restiamo? Intorpiditi? Ma non puoi quando vedi Come tutti si divertono con il nostro dolore Non conosco l’amore, come vivere negli estremi Ma siamo fatti per provarci canticchiando Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm (Mm-mm) Mm-mm, mm-mm Sono convinto che la nostra nave che affonda Canterà mentre affonda Inni inquietanti continueranno a riecheggiare Dopo che saremo sottoterra E si sveglieranno in questa scena orribile Dove ci hanno lasciati qui ad annegare E sarà il nostro sangue sulle loro mani, mai pulito Mai pulito, mai pulito, mai pulito Mai Mai pulito Mai pulito Mai pulito Cosa ne pensate di Humming di Gracie Abrams?