Zombies -Someday: video, testo e traduzione del brano

di Giovanna Codella

Someday è un brano del nuovo film per la televisione di Disney Channel, intitolato Zombies. Il film arriverà il 22 settembre alle ore 14.00 su Disney Channel (canale 613 di Sky) con una storia avvincente e ricca di musica che avrà come protagonisti zombie e cheerleader.

Ecco il video di Someday, tratto dal film Zombies:

Testo di Someday, dal film Zombies

Oh
La la la la la
Oh
Yeah
I know it might be crazy
But did you hear the story?
I think I heard it vaguely
A girl and a zombie
Oh, tell me more, boy (yeah)
Sounds like a fantasy
Oh, what could go so wrong
With a girl and a zombie?
You’re from the perfect paradise
And I’m living on the darker side
Ooh, I’ve got a feeling
If you get to know me
Right from the start you caught my eye
And something inside me came to life
Ooh, I’ve got a feeling
If you get to know me
Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side (yeah, yeah)
Out in the broad daylight
If they laugh, we’ll say
We’re gonna be someday
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday
We’re gonna be someday
Girl, you look delicious
Oh, I mean gorgeous
Well, now you’re getting fearless
No, I’m just rooting for us
If different was a super power
We’d be so flawless
Yeah, we could make these two worlds ours
I’m rooting for us
Two lonely hearts meet in the dark
Imagine it, now they start a spark
You got my attention
What happens next, then?
Movies and long walks in the park
Hanging out anywhere we want
I like the way you’re thinking
I can almost see it
Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we’ll say
We’re gonna be someday
Someday, someday
So let them talk if they wanna (if they wanna, if they wanna)
Let them talk if they’re gonna
We’re gonna do what we wanna
Let them talk, let them talk
If they wanna, they wanna
Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we’ll say
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday

Traduzione di Someday, dal film Zombies

Oh
La la la la
Oh

So che potrebbe essere pazzo
Ma hai sentito la storia?
Penso di averla sentito vagamente
Una ragazza e uno zombi
Oh, dimmi di più, ragazzo (sì)
Sembra una fantasia
Oh, cosa potrebbe andare così male
Con una ragazza e uno zombi?
Tu vieni dal paradiso perfetto
E io sto vivendo dal lato oscuro
Ooh, ho una sensazione
Se mi conosci
Fin dall’inizio hai catturato la mia attenzione
E qualcosa dentro di me è tornato alla vita
Ooh, ho una sensazione
Se mi conosci
Un giorno
Questo potrebbe essere, questo potrebbe essere normale
Un giorno
Potremmo essere qualcosa di straordinario?
Io e te fianco a fianco (sì, sì)
Fuori in pieno giorno
Se ridono, diremo
Ci sarà un giorno
Ci sarà un giorno
Un giorno, un giorno
Ci sarà un giorno
Ci sarà un giorno
Ragazza, sei deliziosa
Oh, voglio dire stupenda
Bene, ora stai diventando senza paura
No, sto solo tifando per noi
Se diverso era un superpotere
Saremmo così impeccabili
Sì, potremmo rendere questi due mondi nostri
Sto tifando per noi
Due cuori solitari si incontrano nell’oscurità
Immagina, ora iniziano una scintilla
Hai ottenuto la mia attenzione
Cosa succede dopo, allora?
Film e lunghe passeggiate nel parco
Uscire ovunque vogliamo
Mi piace il modo in cui stai pensando
Posso quasi vederlo
Un giorno
Questo potrebbe essere, questo potrebbe essere normale
Un giorno
Potremmo essere qualcosa di straordinario?
Io e te fianco a fianco
Fuori in pieno giorno
Se ridono, diremo
Ci sarà un giorno
Un giorno, un giorno
Quindi lasciali parlare se vogliono (se vogliono, se vogliono)
Lasciali parlare se lo faranno
Faremo quello che vogliamo
Lasciali parlare, lasciali parlare
Se vogliono, vogliono
Un giorno
Questo potrebbe essere, questo potrebbe essere normale
Un giorno
Potremmo essere qualcosa di straordinario?
Io e te fianco a fianco
Fuori in pieno giorno
Se ridono, diremo
Ci sarà un giorno
Un giorno, un giorno
Ci sarà un giorno
Un giorno, un giorno
Ci sarà un giorno
Un giorno, un giorno
Ci sarà un giorno
Un giorno, un giorno
Ci sarà un giorno

Articoli Correlati