TINI e Jorge Blanco – I Want You (Audio, testo e traduzione)

di Laura Boni
I want You

Siamo già tutti innamorati della canzone Yo Te Amo a Te (guarda qui il romantico video ufficiale) che cantano Violetta e Leon in Tini – La Nuova Vita di Violetta, la bella notizia, però, è che nel disco di Martina Stoessel troviamo anche la versione inglese I Want You.

Ascolta I Want You di Tini e Jorge Blanco:

Testo:

People say I’m properly crazy
So I’m properly crazy
Cause I’m still loving you insanely
Look who you made me

I have cried enough to hide the pain
But my heart still racing for you anyway
People say I’m properly crazy
So I’m properly crazy

Cause I want you
I want you
Oh I want you
I want you
Even though you broke me
Still want you to hold me
I’ll take you with all of your good and your ugly
I still want you
Can’t help that I do

I know that I should properly hate ya
But I can’t hate ya
It’s like my heart is in a room of rasars
I can’t escape ya

And I’m crashing in the wall of lies
But my love for you is stronger then my pride
I know that I should properly hate ya
But I can’t hate ya

Cause I want you
I want you
Oh I want you
I want you
Even though you broke me
Still want you to hold me
I’ll take you with all of your good and your ugly
I still want you
Can’t help that I do

I’m tragically addicted
Hopelessly committed
You not good for me and I admit it

I want you, I want you
Oh I want you
I want you

Traduzione: 

La gente dice che probabilmente sono pazza
Quindi probabilmente sono pazza
Perché sono ancora pazzamente innamorata di te
Guardo cosa ne hai fatto di me

Ho pianto abbastanza per nascondere il dolore
Ma il mio cuore batte ancora per te
La gente dice che probabilmente sono pazza
Quindi probabilmente sono pazza

Perché voglio te
voglio te
Oh io voglio te
voglio te
Anche se mi hai spezzato
Voglio ancora che mi stringi
Ti scelgo per le tue cose belle e le tue cose brutte
Io voglio te
Non riesco a smettere

So che probabilmente dovrei odiarti
Non posso odiarti
E’ come se il mio cuore fosse in una stanza piena di ostacoli
Non posso scappare da te

E vado a sbattere contro un muro di bugie
Ma il mio amore per te è più forte del mio orgoglio
So che probabilmente dovrei odiarti
Non posso odiarti

Perché voglio te
voglio te
Oh io voglio te
voglio te
Anche se mi hai spezzato
Voglio ancora che mi stringi
Ti scelgo per le tue cose belle e le tue cose brutte
Io voglio te
Non riesco a smettere

Sono tragicamente dipendente
Ho preso un impegno pieno di speranza
Non vai bene per me e lo ammetto

Voglio te, voglio te
Oh io voglio te
voglio te

Articoli Correlati