Simple Plan: il bassista David Desrosiers non sarà in tour in Europa per problemi di salute

di Roberta Marciano
simple plan

La notizia è arrivata proprio ieri: David Desrosiers, bassista dei Simple Plan non prenderà parte al tour Europeo. L’inizio del No Pads, No Helmets… Just Balls Tour, in onore dei 15 anni dal primo cd della band, è previsto per domani e partirà regolarmente anche senza David.

A comunicare l’assenza lo stesso bassista in un lungo post su Instagram, in cui spiega ai fan la sua decisione e i problemi di salute: “Con grande amarezza annuncio che non prenderò parte al tour europeo. Ho combattuto a lungo con la depressione, e sono in una condizione in cui non riesco a trovare nulla di positivo nella vita e non riesco a suonare insieme ai miei compagni. Amo davvero il mio lavoro, suonare e tutto quello che di buono è stato fatto con la Simple Plan Foundation. Credo davvero in questo messaggio e vi assicuro che tornerò presto. David”.

 

Hello everyone. It is with regret that I must announce that I will not be able to join the guys on the upcoming European tour. I have battled depression on and off for a long while now but the time has come to explain why there are times when I cannot be with my bandmates playing shows for you. At the moment, I am fighting a major depression that prevents me from enjoying life and doing the things I love such as playing music. Many of our songs, and our work with the Simple Plan Foundation, speak of the hope that must be kept in difficult times. I truly believe in this message and I assure you that I will be back soon! David. Bonjour à tous. C’est avec regret que je dois vous annoncer que je ne pourrai pas me joindre au groupe pour la prochaine tournée européenne. J’ai lutté contre quelques épisodes de dépression pendant longtemps, mais le temps est venu d’expliquer pourquoi il y a des moments où je ne peux pas être avec mes “bandmates” et jouer pour vous. Je combat présentement une dépression majeure qui m’empêche de profiter de la vie et de faire les choses que j’aime tel que de jouer de la musique. Plusieurs de nos chansons ainsi que notre travail avec la fondation parlent de l’espoir qu’il faut garder dans les moments difficiles. Je crois vraiment en ce message et je vous assure que je serai de retour bientôt. David.

Un post condiviso da David Desrosiers (@daviddesrosiers) in data:

Già in passato Dave aveva avuto delle ricadute, proprio dovute alla depressione con cui combatte ormai da qualche anno. I Simple Plan saranno in Italia il 14 e il 16 giugno a Padova e Milano.

Cosa ne pensate della decisione di David dei Simple Plan di Prendersi una pausa?

 

Articoli Correlati