GingerGeneration.it

Il Ritorno di Mary Poppins: tutti i testi e le traduzioni della colonna sonora originale

scritto da Federica Marcucci

Il Ritorno di Mary Poppins è arrivato nelle sale a Natale riportando sullo schermo il mitico personaggio nato dalla penna di P.L. Travers. Come nel film originale, anche questo sequel è ricco di canzoni.

Scopriamo insieme la colonna sonora originale inglese con tanto di testi e traduzioni!

Il Ritorno di Mary Poppins Returns è stato diretto dal regista Rob Marshall e arriverà nelle sale cinematografiche questo Natale. Nel cast attori d’eccezione tra cui Emily Blunt nell’iconico ruolo che fu di Julie Andrews al fianco del poliedrico Lin-Manuel Miranda. Inoltre Colin Firth (William Weatherall Wilkins), Emily Mortimer (Jane Banks), Ben Wishaw (Michael Banks), Meryl Streep (Topsy), Angela Lansbury, e l’iconico Dick Van Dyke (Mr. Dawes Jr.).

Ascolta la colonna sonora de Il Ritorno di Mary Poppins:

Tutti i testi e le traduzioni della colonna sonora de Il Ritorno di Mary Poppins:

  1. “(Underneath the) Lovely London Sky” – Performed by Lin-Manuel Miranda
  2. “Overture” – Performed by Marc Shaiman
  3. “A Conversation” – Performed by Ben Whishaw
  4. “Can You Imagine That?” – Performed by Emily Blunt with Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh
  5. “The Royal Doulton Music Hall” – Performed by Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh
  6. “Introducing Mary Poppins” – Performed by Lin-Manuel Miranda and Emily Blunt
  7. “A Cover Is Not the Book” – Performed by Emily Blunt and Lin-Manuel Miranda and Company
  8. “The Place Where Lost Things Go” – Performed by Emily Blunt
  9. “Turning Turtle” – Performed by Meryl Streep with Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh
  10. “Trip a Little Light Fantastic” – Performed by Lin-Manuel Miranda with Emily Blunt, Tarik Frimpong, Pixie Davies, Joel Dawson, Nathanael Saleh and Leeries
  11. “The Place Where Lost Things Go (Reprise)” – Performed by Joel Dawson, Nathanael Saleh and Pixie Davies
  12. “Trip a Little Light Fantastic (Reprise)” – Performed by Dick Van Dyke with Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh
  13. “Nowhere to Go But Up” – Performed by Angela Lansbury, Ben Whishaw, Pixie Davies, Joel Dawson, Nathanael Saleh, Lin-Manuel Miranda, Emily Mortimer, Julie Walters and Company
  14. “(Underneath the) Lovely London Sky (Reprise)” – Performed by Lin-Manuel Miranda
  15. “Theme from Mary Poppins Returns” – Performed by Marc Shaiman
  16. “Kite Takes Off” – Performed by Marc Shaiman
  17. “Mary Poppins Arrives” – Performed by Marc Shaiman
  18. “Magic Papers” – Performed by Marc Shaiman
  19. “Banks in the Bank” – Performed by Marc Shaiman
  20. “Into the Royal Doulton Bowl” – Performed by Marc Shaiman
  21. “Rescuing Georgie” – Performed by Marc Shaiman
  22. “Off to Topsy’s” – Performed by Marc Shaiman
  23. “Chase Through the Bank” – Performed by Marc Shaiman
  24. “Lost in a Fog” – Performed by Marc Shaiman
  25. “Goodbye Old Friend” – Performed by Marc Shaiman
  26. “Race to Big Ben” – Performed by Marc Shaiman
  27. “End Title Suite” – Performed by Marc Shaiman

Avete già visto Il Ritorno di Mary Poppins al cinema?