The Kolors: audio, testo e significato di No scritto da Alberto Muraro 19 Maggio 2017 Dopo un’attesa lunga due anni e dopo il successo del loro secondo disco Out, i The Kolors sono finalmente tornati con un nuovo progetto discografico: il loro terzo album esce infatti oggi, 19 maggio, si intitola ‘YOU’ ed è già disponibile in tutti i negozi, su iTunes, Apple Music e su tutte le piattaforme digitali. Scopri qui tutti i testi e le traduzioni del loro nuovo disco You dei The Kolors! ‘YOU’ – successore del quattro volte platino ‘Out’ è stato anticipato dal singolo What Happened Last Night (feat. Gucci Mane & Daddy’s Groove) è stato registrato tra Milano e Londra e vede la partecipazione di Gucci Mane, star americana del rap, e degli ex Oasis Andy Bell e Gem Archer. Alla produzione del progetto hanno preso parte inoltre Tommaso Colliva (Muse) e Daddy’s Groove (Bob Sinclar, Britney Spears, David Guetta), mentre in fase di missaggio hanno lavorato ‘Spike’ Stent con il suo team (Beyoncé, Coldplay, Ed Sheeran, Madonna, Muse). Per promuovere la loro nuova fatica discografica, i The Kolors partiranno a breve con una tournée live di cui GingerGeneration.it vi ha parlato in questa occasione. Qui sotto trovate audio, testo, traduzione e significato di No dei The Kolors: che ne pensate? Testo hey you say you need to get away today you say you need me but I’m not the Same That’s just another way to Complicate The Game (no, oh oh oh oh ) staying up all night checking throught my photo likes but I never lied so I’m not going to apologize the summer is gonna kill it why don’t you let me dream it anymore dancing away my feelings why don’t you let me live with no Love! (wooo oh oh oh) I needes something I don’t want the world I don’t need no love I don’t want the world I don’t need no love! Hey I’m sick of all the mess just get Away you say I twist the truth in that way yuo Hate And every second makes it way too late (no, oh ohohohoho) staying up all night checking throught my photo likes but I never lied so I’m not going to apologize the summer is gonna kill it why don’t you let me dream it anymore dancing away my feelings why don’t you let me live with no Love! (wooo oh oh oh) I needes something I don’t want the world I don’t need no love I don’t want the world I don’t need no love! I needed something I don’t want the world I don’t need no love! I want you to realize what you’ve become after all this time… I want you to realize what you’ve become after all this time… I want you to realize what you’ve become after all this time… I want you to realize what you’ve become after all this time… the summer is gonna kill it why don’t you let me dream it anymore dancing away my feelings why don’t you let me live with no Love! (wooo oh oh oh) I needes something I don’t want the world I don’t need no love I don’t want the world I don’t need no love! (woo ohohoho) I needed something I don’t want the world I don’t need no love! Traduzione hey dici che devi andare via oggi dici che hai bisogno di me ma io non sono lo stesso è solo un altro modo per complicare il gioco no oh oh oh oh rimanendo sveglia tutta la notte a controllare i miei like ma non ho mai mentito quindi non chiederà scusa l’estate lo ucciderà perchè non mi lasci più sognare ballando per dimenticare i miei sentimenti perché non mi lasci vivere senza amore! woo oohohohohoho io avevo bisogno di qualcosa non voglio il mondo non ho bisogno di amore non voglio il mondo non ho bisogno di amore hey sono stanco di tutto sto casino vatteene tu dici che io giro la frittata come piace a me e ogni seconro ritarda tutto no oh oh oh oh rimanendo sveglia tutta la notte a controllare i miei like ma non ho mai mentito quindi non chiederà scusa l’estate lo ucciderà perchè non mi lasci più sognare ballando per dimenticare i miei sentimenti perché non mi lasci vivere senza amore! woo oohohohohoho io avevo bisogno di qualcosa non voglio il mondo non ho bisogno di amore non voglio il mondo non ho bisogno di amore io avevo bisogno di qualcosa non voglio il mondo non voglio amore voglio che tu ti renda conto cosa sei diventata dopo tutto questo tempo voglio che tu ti renda conto cosa sei diventata dopo tutto questo tempo voglio che tu ti renda conto cosa sei diventata dopo tutto questo tempo voglio che tu ti renda conto cosa sei diventata dopo tutto questo tempo l’estate lo ucciderà perchè non mi lasci più sognare ballando per dimenticare i miei sentimenti perché non mi lasci vivere senza amore! woo oohohohohoho io avevo bisogno di qualcosa non voglio il mondo non ho bisogno di amore non voglio il mondo non ho bisogno di amore wo ohohohoho io volevo qualcosa non voglio il mondo non voglio amore Ecco come la band ha commentato la canzone: “Un assaggio dei The Kolors di ‘Out’, certo cresciuti di qualche anno. Come in altri episodi del disco si parla di una relazione contaminata dal mondo falso e patinato dei social, di una lei che si fa influenzare da come le sue amiche mostrano le proprie relazioni, e si convince che il suo lui sia cambiato. Volevamo inserire le sonorità dell’album precedente, quello che ci ha permesso di arrivare al grande pubblico, ed è un po’figlia di ‘Everytime’”.