Ira Losco – Walk on water (video, testo e traduzione)

di Alberto Muraro

Ira Losco è la rappresentante di Malta all’Eurovision Song Contest 2016: l’artista, che non è nuova al concorso (ci aveva partecipato nel 2002) è nata artisticamente con il gruppo Tiara e porta sul palco dell’Esc una canzone bellissima che parla di un amore tanto forte da permetterci di camminare sull’acqua.

Qui trovate video ufficiale, testo e traduzione di Walk on water di Ira Losco: che ne dite?

 

Testo

AHH
AHH

I’ve been fading into grey
Trying to be someone
Trying to please someone

I’ve been painting bitter blue
Always hitting walls
Always trying to break the fall

I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I

Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on
water, On water, On water
Feels like I can walk on water

I’ve been trying hard to hear
what my heart wants to say
Letting it lead the way

I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I

Feel like I can walk on water
On water , On water
And now i’m gonna walk on

Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Ooh ooh ooh
Keep walking on water
Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Walk on water

Ooh

I can’t get enough of your love
’Cause i- i-i-I

Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on
water On water on water
Feel like I can walk on water

Traduzione

non sono perfetta
ma sono ok
inseguo le nubi
io chiudo fuori la tristezza
io chiudo fuori il dolore

il tuo amore per me non è mai abbastanza
non riesco a buttarti fuori dal mio cuore
il tuo amore per me non è mai abbastanza
percHè io io io io

sento di poter camminare sull’acqua
sull’acqua sull’acqua
e ora io camminerò
sull’acqua, sull’acqua, sull’acqua

ho cercato a fatica di sentire
quello che il mio cuore vuole dire
lasciando che tracci il mio cammino

non sono perfetta
ma sono ok
inseguo le nubi
io chiudo fuori la tristezza
io chiudo fuori il dolore

il tuo amore per me non è mai abbastanza
non riesco a buttarti fuori dal mio cuore
il tuo amore per me non è mai abbastanza
percHè io io io io

sento di poter camminare sull’acqua
sull’acqua sull’acqua
e ora io camminerò
sull’acqua, sull’acqua, sull

ooh ooh ohh
tutto quello che voglio fare è
ooh ohh ohh
continuare a camminare sull’acqua
ooh ohh ohh
tutto quello che voglio è
camminare sull’acqua

ooh

il tuo amore per me non è mai abbastanza
perché io io io

Articoli Correlati