Harry Styles – Sunflower Vol 6: Audio, testo e traduzione

di Laura Boni
fine line Harry Styles

Da oggi, 13 Dicembre, è finalmente disponibile Fine Line, il secondo album solista di Harry Styles ed una delle canzoni presenti nel disco è Sunflower Vol 6. L’album arriva a due anni di distanza dal suo omonimo disco di debutto solista intitolato e sarà disponibile in versione CD edizione speciale con booklet di 32 pagine, vinile e digitale.

Scopri QUI tutti i testi e le traduzioni di Fine Line!

 L’album, composto da 12 brani inediti, contiene anche il singolo Lights Up, il secondo estratto Watermelon Sugar e Adore You, il cui video ufficiale sta conquistando tuttiHarry Styles festeggerà l’uscita dell’album con un evento speciale il 13 dicembre al The Forum di Los Angeles: Harry Styles – Fine Line live at the Forum – One Night Only.

Love On Tour di Harry Styles:

Harry ha annunciato il tour mondiale Love On Tour, al via nel 2020, con due date live in Italia: il 15 maggio al Pala Alpitour di Torino e il 16 maggio all’Unipol Arena di Bologna. Scopri qui tutte le info ed i prezzi dei biglietti.

Ascolta qui Sunflower Vol 6 di Harry Styles:

Testo di Sunflower Vol 6:
[Chorus] Sunflower
Sunflower, my eyes want you more than a melody
Let me inside
Wish I could get to know you
Sunflowers sometimes keep it sweet in your memory
I was just tongue-tied

[Pre-Chorus] I don’t want to make you feel bad
But I’ve been trying hard not to talk to you
Sunflower (Sunflower, sunflower)

[Refrain] I couldn’t want you any more
Kiss in the kitchen like it’s a dance floor
I couldn’t want you any more
Tonight (Tonight, tonight, tonight)

[Verse 2] Wondering, head straight
Tired eyes are the death of me, mouth full of toothpaste
Before I got to know you
I’ve got your face hung up high in the gallery
I love to say
Sunflower, sunflower
Your flowers just die, plant new seeds in the melody
Let me inside, I wanna get to know you

[Pre-Chorus] I don’t want to make you feel bad
But I’ve been trying hard not to act a fool
Sunflower (Sunflower, sunflower)

[Refrain] I couldn’t want you any more
Kiss in the kitchen like it’s a dance floor
I couldn’t want you any more
Tonight (Tonight, tonight, tonight)
I couldn’t want you any more
Kids in the kitchen, listen to dancehall
I couldn’t want you any more
Tonight (Tonight, tonight, tonight)

[Chorus] Sunflower, my eyes want you more than a melody
Let me inside
Wish I could get to know you
Sunflowers just die, keep it sweet in your memory
I’m still tongue-tied

[Outro] Sunflower, sunflower
(x2)
Ayy, woo, ow
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Yeah!
Ooh, woo, oh, doo, doo, doo, doo, doo, doo

Traduzione di Sunflower Vol 6:
[Chorus] Girasole
Girasole, i miei occhi ti voglio di più che una melodia
fammi entrare
Spero di conoscerti
I girasoli spesso sono un ricordo piacevole
ero senza parole

[Pre-Chorus] Non voglio farti stare male
ma sto provando in modo modo a parlarti
Girasole (Girasole, Girasole)

[Refrain] Non potrei volerti di più
Bacio in cucina come se fosse una pista da ballo
Non potrei volerti di più
Stanotte (stanotte, stanotte, stanotte)

[Verse 2] Mi chiedo, vado dritto
gli occhi stanchi sono la mia rovina, bocca piena di dentifricio
prima di conoscerti
Ho il volto appeso in alto nella galleria
Mi piacerebbe dire
Girasole, girasole
I tuoi fiori muoiono, pianta nuovi semi nella melodia
fammi entrare, Spero di conoscerti

[Pre-Chorus] Non voglio farti stare male
ma sto cercando di non comportarmi come uno sciocco
Girasole (Girasole, Girasole)

[Refrain] Non potrei volerti di più
Bacio in cucina come se fosse una pista da ballo
Non potrei volerti di più
Stanotte (stanotte, stanotte, stanotte)
Non potrei volerti di più
Bacio in cucina come se fosse una pista da ballo
Non potrei volerti di più
Stanotte (stanotte, stanotte, stanotte)

[Chorus] Girasole, i miei occhi ti voglio di più che una melodia
fammi entrare
Spero di conoscerti
I girasoli spesso sono un ricordo piacevole
ero senza parole

[Outro] Girasole, girasole
(x2)
Ayy, woo, ow
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Yeah!
Ooh, woo, oh, doo, doo, doo, doo, doo, doo

Articoli Correlati