GingerGeneration.it

Charli XCX – Focus: audio, testo e traduzione!

scritto da Alessia Bisini

Charli XCX ha rilasciato due nuovi brani, Focus e No Angel, in digital download su Apple Music, iTunes, Spotify, Deezer e Amazon Music. Su GingerGeneration.it trovate l’audio, il testo e la traduzione di uno dei due pezzi: Focus!

Audio di Focus di Charli XCX

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus

I just want you to focus
Pull me in, pull me closer
Give me that diagnosis
Blow my mind like explosions
Just one touch leaves me helpless
On repeat like it’s endless

Bedsheets turn to a white dress
Look so good, damn you did this
Yeah

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah

Want 100% of your attention
Want 100% so I’m in heaven
Want 100% of your attention
Keep watching my eyes
Want you to realize

I just want you to focus
Better keep your composure
Like you tryna’ earn that diploma
Do it over and over, yeah
Make it pop, Coca-Cola
Keep it hot, Barcelona

Bedsheets turn to a white dress
Look so good when I’m naked, yeah

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah

Want 100% of your attention
Want 100% so I’m in heaven

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
I just want you to
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus on my love

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah

 

Traduzione 

Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2

Voglio solo che ti focalizzi 
Stringimi, stringimi più vicino 
Dammi quella diagnosi 
Sconvolgimi come delle esplosioni 
Solo un tocco mi lascia debole 
In ripetizione come se non finisse mai

Le lenzuola del letto diventano un vestito bianco 
Sembra così bello, cavolo lo hai fatto tu, yeah

Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2
Focalizzati sul mio amore 
Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2

Voglio il 100% della tua attenzione, sono così in paradiso
Voglio il 100% della tua attenzione 
Continua a guardarmi negli occhi
Voglio che tu te ne renda conto 

Voglio solo che ti focalizzi
Meglio tenere la tua composizione 
Come quando provi ad ottenere quel diploma 
Fallo ancora e ancora, yeah 
Fallo scoppiettare, Coca-Cola 
Mantienilo caldo, Barcelona

Le lenzuola del letto diventano un vestito bianco 
Sembra così bello, cavolo lo hai fatto tu, yeah

Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2
Focalizzati sul mio amore 
Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2

Voglio il 100% della tua attenzione 
Voglio il 100%, sono così in paradiso

 

Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2
Focalizzati sul mio amore 
Solo focalizzati, focalizzati

Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2
Focalizzati sul mio amore 
Solo focalizzati, focalizzati 

Focalizzati x 8

Voglio solo che 

Focalizzati x 6

Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2
Focalizzati sul mio amore 
Voglio solo che ti focalizzi sul mio amore
Focalizzati solo sul mio x2

 

 

Cosa ne pensate del nuovo singolo di Charli XCX, Focus?