Charli XCX: nel video di ‘Boys’ Cameron Dallas, Joe Jonas, Charlie Puth e tanti altri…

di Roberta Marciano
charli xcx boys

Charli XCX ha rilasciato il video del suo ultimo singolo Boys, per il quale ha coinvolto tantissimi ragazzi, cantanti e non solo, molto famosi.

Se avete già avuto modo di guardare il video avrete notato la presenza di Joe Jonas, che appare proprio nei primissimi secondi del video. Insieme a lui faranno apparizione anche Cameron Dallas, Charlie Puth, Wiz Khalifa, Brandon Urie dei Panic! At The Disco, Will i Am, e persino il tuffatore britannico Tom Daley.

Questi sono solo alcuni dei boys che appaiono nel video della cantante americana: ne avete scovati altri dei vostri preferiti? Se ancora non lo avete visto vi lasciato il tempo di gustarvi la clip di Boys e leggere testo e traduzione.

Cosa ne pensate del nuovo singolo di Charli XCX?

 

Qui per guardare il video di Boys

 

Charli XCX - Boys [Official Video]

Testo Boys:

I was busy thinkin’ ’bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ’bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ’bout boys

I need that bad boy to do me right on a Friday
And I need that good one to wake me up on a Sunday
That one from work can come over on Monday night
I want ’em all, I want ’em all
And when they finally leave me, I’m all alone but
I’m lookin’ down and my girls are blowin’ my phone up
Them twenty questions, they askin’ me where I’m at
Didn’t hit ’em back

I’m sorry that I missed your party
I wish I had a better excuse like
I had to trash the hotel lobby

But I was busy thinkin’ ’bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ’bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ’bout boys

In every city I’ve got one with different ringtones
Flyin’ from L.A. all the way to Puerto Rico
My girls are callin’ me askin’ me where I’m at
Didn’t hit ’em back

I’m sorry that I missed your party
I wish I had a better excuse
But I can’t even lie you got me

I was busy thinkin’ ’bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ’bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ’bout boys

Don’t be mad, don’t be mad at me (no…)
Darling, I can’t stop it even if I wanted
Don’t be mad, don’t be mad at me (no, no, no, no)
Missed what you were sayin’, I was miles away, yeah
Don’t be mad, don’t be mad
Not like I had a choice
I was busy thinkin’ ’bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ’bout boys, boys, boys
I was busy thinkin’ ’bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ’bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ’bout boys

Traduzione:

Stavo pensando ai ragazzi

Sono sempre impegnata a sognare i ragazzi

La testa gira pensando ai ragazzi

 

Ho bisogno di quel cattivo ragazzo per passare il venerdì

E ho bisogno di quello buono con cui svegliarmi la domenica

Quello del lavoro è stato con me il lunedì

Li voglio tutti, li voglio tutti

E quando finalmente vanno via, sono tutta sola ma

vedo le mie amiche attaccate al mio telefono

Ci sono almeno 20 domande, mi chiedono dove sono

Ma non rispondo

 

Mi dispiace se ho perso la vostra festa

Vorrei avere una scusa migliore

Per esempio avevo da distruggere la hall dell’hotel ma

 

Stavo pensando ai ragazzi

Sono sempre impegnata a sognare i ragazzi

La testa gira pensando ai ragazzi

 

In ogni città ho una suoneria diversa

Volo da L.A. fino a Puerto Rico

Le mie amiche mi chiamano chiedendomi dove sono

Ma non posso neanche mentire, mi avete beccata

 

Stavo pensando ai ragazzi

Sono sempre impegnata a sognare i ragazzi

La testa gira pensando ai ragazzi

 

Non essere arrabbiata con me

Non riesco a smettere nemmeno se lo volessi

Non essere arrabbiata con me

Mi sono persa quello che stavi dicendo

Non essere arrabbiata

Non ho altra scelta

 

 

 

Articoli Correlati