Martin Garrix, Macklemore e FOB: audio, testo e traduzione Summer Days

di Roberta Marciano
martin garrix summer days

Martin Garrix ha rilasciato il suo nuovo singolo collaborando con due artisti d’eccezione. Stiamo parlando del rapper Macklemore e della voce dei Fall Out Boy, Patrick Stump, che si sono prestati per il nuovo brano Summer Days.

Qui per ascoltare l’audio di Summer Days

Testo Summer Days:

I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Verse 1: Patrick Stump] She looks good in the morning
And she don’t even know it
I don’t want you to go yet
Can we stay in the moment?

[Pre-Chorus: Patrick Stump] Don’t look in the mirror, look into my eyes
When you see your reflection, you’ll see what I like
You look good in the morning
And you don’t even know it
I knew that

[Chorus: Patrick Stump] I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Verse 2: Macklemore] Sundress with you on my arm
Take the coupe out the garage
Pull the roof back just me, you and the stars
Toast to the Gods
She’s the one, a masterpiece
She a drug got a fast release
Got me sprung wrapped in sheets
Wake up, fuck, and then we going back to sleep

[Verse 3: Macklemore] Me and you on an island
With the ocean color stuck in your iris
We’re comfortable in silence
But I prefer when we wilding
Sundress, nothing underneath as we undress
You could look in my eyes see I’m some mess
Couple of broken people
Trying to complete each other
Under one breath

[Pre-Chorus: Patrick Stump] Don’t look in the mirror look into my eyes
When you see your reflection you’ll see what I like
You look good in the morning
And you don’t even know it
I knew that

[Chorus: Patrick Stump] I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Outro: Patrick Stump] She could be the one

Traduzione:

Ho queste sensazioni in un giorno d’estate
L’ho capito quando ho visto il suo viso
Ho pensato che lei potesse essere quella giusta

Appariva bella al mattino
E neanche lo sapeva
Non voglio che tu vada già via
Possiamo rimanere nel momento?

Non guardare nello specchio, guarda nei miei occhi
Quando vedi il tuo riflesso, vedrai cosa mi piace
Sei bella al mattino
E neanche lo sai
Io lo sapevo

Ho queste sensazioni in un giorno d’estate
L’ho capito quando ho visto il suo viso
Ho pensato che lei potesse essere quella giusta

Vestiti d’estate con te tra le mie braccia
Prendi la coupe da garage
Andiamo sul tetto soltanto io tu e le stelle
Brindiamo a Dio
Lei è l’unica, un capolavoro
è come una droga a rilascio veloce
Mi hai fatto fiorire in mezzo alle lenzuola
Ci svegliamo, scopiamo e poi torniamo a dormire

Io e te su un’isola gingergeneration
Con il colore dell’oceano su di te
Stiamo bene nel silenzio
Ma preferisco quando diventiamo pazzi
Vesititi d’estate, nulla sotto perché siamo senza vestiti
Puoi guardarmi negli occhi sono un casino
Una coppia di persone ferite
Che cercano di completarsi a vicenda
Sotto un solo respiro

Non guardare nello specchio, guarda nei miei occhi
Quando vedi il tuo riflesso, vedrai cosa mi piace
Sei bella al mattino
E neanche lo sai
Io lo sapevo

Ho queste sensazioni in un giorno d’estate
L’ho capito quando ho visto il suo viso
Ho pensato che lei potesse essere quella giusta

 

Cosa ne pensate del nuovo singolo di Martin Garrix, Macklemore e Patrick Stump, Summer Days?

Articoli Correlati