Backstreet Boys sono tornati con un nuovo singolo! Don’t Go Breaking My Heart, questo il titolo, segna il ritorno sulle scene musicali dopo circa 5 anni dal loro ultimo album In A World Like This. In questi anni i BSB hanno girato il mondo in tour, si sono presi un po’ di tempo di relax e hanno lavorato al loro prossimo disco.

Nick Carter, Brian Littrell, Howie D., Kevin Richardson e Aj McLean sono pronti a stupire i loro fan e questo nuovo singolo è solo l’inizio. I cinque hanno rilasciato anche il video ufficiale in perfetto stile Backstreet Boys.

 

Qui per guardare il video ufficiale di Don’t Go Breaking My Heart


Testo Don’t Go Breaking My Heart:

[Verse 1: Nick Carter] I got mixed emotions
Did I finally find me a river that could lead me out to the ocean?
Cause I’ve only ever known the kind of love that leaves you bodied and broken
So forgive me for my mixed emotions, yeah yeah[Pre-Chorus: All] I’m not that kind of person who can fall in and out of love with you
That’s not what love’s supposed to do
I’m not that kind of person who can fall in and out of love with you
That’s not what love’s supposed to do[Chorus: All] Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Cause it’s the only one I got
Cause it’s the only one I got[Verse 2: AJ McLean] Am I being too open?
Cause I told you everything I have to say and now we’re having a moment
Does it make you wanna pick up all your things and drive away like it’s stolen?
Just forgive me if I’m being too open, no no no no, yeah yeah yeah[Pre-Chorus: All] I’m not that kind of person who can fall in and out of love with you
That’s not what love’s supposed to do (what love’s supposed to do)
I’m not that kind of person who can fall in and out of love with you
That’s not what love’s supposed to do[Chorus: All] Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Cause it’s the only one I got
Cause it’s the only one I got
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Cause it’s the only one I got
Cause it’s the only one I got[Bridge: Nick Carter] I’ve been broken, I’ve been bruised
But now I’m all in ’cause of you
So if you’re gonna love me, love me right, yeah
But if you’re gonna be someone that hurts somebody just for fun
Then do it to a heart that isn’t mine[Chorus: All] Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Cause it’s the only one I got
Cause it’s the only one I got
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don’t go breaking my heart, breaking my heart
Cause it’s the only one I got
It’s the only one, it’s the only one I got
Cause it’s the only one I got
Baby don’t go…

Traduzione: 

Ho emozioni contrastanti

Ho finalmente trovato un fiume che mi porterà nell’oceano?

Perché ho sempre solo conosciuto l’amore che ti abbandona e ti lascia a pezzi

Quindi perdonami per le mie emozioni contrastanti

 

Non sono quel tipo di persona che può innamorarsi e disinnamorarsi di te

Non è così che dovrebbe essere l’amore

Non sono quel tipo di persona che può innamorarsi e disinnamorarsi di te

Non è così che dovrebbe essere l’amore

 

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Perché è l’unico che ho

Perché è l’unico che ho

 

Sono stato troppo aperto?

Perché ho detto tutto quello che avevo da dire e adesso abbiamo il nostro momento

Vorresti prendere e portarti tutto via come se te lo avessi rubato?

Perdonami se sono stato troppo aperto

 

Non sono quel tipo di persona che può innamorarsi e disinnamorarsi di te

Non è così che dovrebbe essere l’amore

Non sono quel tipo di persona che può innamorarsi e disinnamorarsi di te

Non è così che dovrebbe essere l’amore

 

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Perché è l’unico che ho

Perché è l’unico che ho

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Perché è l’unico che ho

Perché è l’unico che ho

 

Sono stato ferito, sono stato contuso

Ma adesso darò tutto a te

Quindi se vorrai amarmi, amami nel modo giusto

Ma se sei qualcuno che ferisce le persone solo per divertimento

Allora fallo a un cuore che non è il mio

 

 

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Perché è l’unico che ho

Perché è l’unico che ho

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Baby non spezzarmi il cuore, non spezzarmi il cuore

Perché è l’unico che ho

Perché è l’unico che ho

 

 

COSA NE PENSATE DEL NUOVO SINGOLO E DEL VIDEO DEI BACKSTREET BOYS, DON’T GO BREAKING MY HEART?