Sanremo Young: gli Europe cantano The Final Countdown! (Video,Testo e traduzione)

di Laura Valli
Sanremo young europe

In diretta dal Teatro Ariston di Sanremo, venerdì 16 marzo, si è disputa la FINALISSIMA della prima edizione di SANREMO YOUNG, il teen talent di RAI1 condotto da Antonella Clerici.

Questa sera vedremo sul palco, i 4 giovanissimi cantanti di Sanremo Young dimostreranno il loro talento, accompagnati durante i loro duetti da grandi nomi della musica italiana.

Durante la finalissima, super ospiti della serata gli Europe, band hard rock svedese capitanata da Joey Tempest, si sono esibiti rigorosamente live nella loro più celebri per la hit The Final Countdown.

Di seguito trovate video e testo dell’ esibizione degli Europe alla finalissima di Sanremo Young.

Sanremoyoung- The Final Countdown – video – RaiPlay

Super ospiti della serata , band hard rock svedese capitanata da Joey Tempest, sul palco dell’Ariston per la Finalissima. I membri del gruppo icona della scena musicale degli anni ’80, celebri per la hit ‘The Final Countdown’, si esibiranno in un appassionante live.

Europe – Testo

We’re leaving together,
But still it’s farewell
And maybe we’ll come back
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We’re leaving ground (leaving ground)
Will things ever be the same again?

It’s the final countdown
The final countdown

Oh

We’re heading for Venus (Venus)
And still we stand tall
‘Cause maybe they’ve seen us (seen us)
And welcome us all, yeah
With so many light years to go
And things to be found (to be found)
I’m sure that we’ll all miss her so

It’s the final countdown
The final countdown
The final countdown
The final countdown
Oh

The final countdown, oh
It’s the final count down
The final countdown
The final countdown
The final countdown
Oh
It’s the final count down
We’re leaving together
The final count down
We’ll all miss her so
It’s the final countdown
It’s the final countdown
Oh
It’s the final countdown, yeah

Europe – traduzione

Ce ne andiamo insieme
Ma è ancora un addio
E forse ritorneremo
Sulla Terra, chi può dirlo?
Penso che non si possa incolpare nessuno
Stiamo lasciando la base
Le cose saranno mai più le stesse?
È il conto alla rovescia definitivo
Il conto alla rovescia definitivo

Siamo diretti su Venere
E siamo ancora decisi
Perché forse ci hanno visto
E ci danno il benvenuto
Con così tanti anni luce da attraversare
E tante cose da scoprire
Sono sicuro che ci mancherà molto
È il conto alla rovescia definitivo
Il conto alla rovescia definitivo
Il conto alla rovescia definitivo
(Conto alla rovescia definitivo)

Il conto alla rovescia definitivo
È il conto alla rovescia definitivo
Il conto alla rovescia definitivo
Il conto alla rovescia definitivo
(Conto alla rovescia definitivo)

È il conto alla rovescia definitivo
Ce ne andiamo insieme
Il conto alla rovescia definitivo
Ci mancherà molto
È il conto alla rovescia definitivo
(Conto alla rovescia definitivo)

È il conto alla rovescia definitivo
Sì!

Articoli Correlati