GingerGeneration.it

Rita Ora feat. Tiesto e Jonas Blue: audio, testo e traduzione di Ritual

scritto da Roberta Marciano
rita ora ritual

Un tour in giro per il mondo per promuovere il suo primo studio album, Phoenix e adesso anche un nuovo singolo. Rita Ora non si ferma mai e, dopo aver siglato anche la colonna sonora del film Detective Pikachu, torna con un altro brano.

Si tratta di Ritual, in collaborazione con Tiesto e Jonas Blue, pronto a candidarsi come canzone dell’estate. Rita ci ha sempre abituato a delle hit che ci fanno ballare, da Your Song a Anywhere e tantissime altre.

Qui per ascoltare il nuovo singolo di Rita Ora

Testo Ritual:

Too high, too deep
It’s you, it’s me
Too wide, too steep, oh yeah
One thing to me
Three words, I speak
When you’re with me, babe

[Pre-Chrous]
Oh come on, come on
However I act you know how much I care
Come on, come on
You know what I want now meet me if you dare
Now run, now run, now run, now run, now run
To anything to be there, be there

[Chorus]
And I’ll always be singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual

[Post-Chorus]
Oh, you’ll always be my ritual
Oh, you’ll always be my ritual

[Verse 2]
Your worry should be
Beneath the sheets
All love unique, and even when
You’re in my bed, you’re in my head
You’re all I need

[Pre-Chrous]
Oh come on, come on
However I act you know how much I care
Come on, come on
You know what I want now meet me if you dare
Now run, now run, now run, now run, now run
To anything to be there, be there

[Chorus]
And I’ll always be singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual

[Post-Chorus]
Oh, you’ll always be my ritual
Oh, you’ll always be my ritual

[Bridge]
So come on, come on, come on, come on, come on babe
So come on, come on, come on, come on, come on babe
Oh, now run, now run, now run, now run, now run babe
Oh, anywhere, be there, babe

[Chorus]
And I’ll always be singing it like a prayer
Oh, you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual
Always singing it like a prayer
Oh, you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual

[Outro]
You’ll always be my ritual

Traduzione:

troppo alto, troppo profondo
sei tu, sono io
troppo largo, troppo ripido
una cosa per me
tre parole, io parlo
quando sei con me

oh andiamo, andiamo
anche se recito sai che ci tengo
andiamo, andiamo
sai cosa voglio ora incontrami se hai il coraggio
adesso corri, corri, corri, corri
da qualsiasi cosa per essere lì

e canterò sempre come se stessi pregando
oh quando mi tocchi lì
oh sarai sempre il mio rituale
ti amerò sempre durante la notte gingergeneration
ma quando il sole sorgerà
sarai sempre il mio rituale

o sarai sempre il mio rituale
o sarai sempre il mio rituale

dovresti preoccuparti
sotto le lenzuola
l’amore è unico, e anche quando
sei nel mio letto, sei nella mia testa
sei tutto quello di cui ho bisogno gingergeneration

oh andiamo, andiamo
anche se recito sai che ci tengo
andiamo, andiamo
sai cosa voglio ora incontrami se hai il coraggio
adesso corri, corri, corri, corri
da qualsiasi cosa per essere lì

e canterò sempre come se stessi pregando
oh quando mi tocchi lì
oh sarai sempre il mio rituale
ti amerò sempre durante la notte
ma quando il sole sorgerà
sarai sempre il mio rituale

o sarai sempre il mio rituale
o sarai sempre il mio rituale

e canterò sempre come se stessi pregando
oh quando mi tocchi lì
oh sarai sempre il mio rituale
ti amerò sempre durante la notte
ma quando il sole sorgerà
sarai sempre il mio rituale

o sarai sempre il mio rituale
o sarai sempre il mio rituale

 

Cosa ne pensate del nuovo singolo di Rita Ora feat. Tiesto e Jonas Blue?