Martina Stoessel: Anteprima di Siempre Brillaras e Born To Shine (Video, testo e traduzione)

di Laura Boni

Ieri la sorpresa di Tini e’ arrivata in ritardo rispetto al solito, ma è valsa la pena di aspettare. Martina Stoessel, infatti, ha pubblicato una seconda anteprima, questa volta del ritornello, del singolo estratto dal film Tini – La Nuova Vita di Violetta; sul suo profilo Instagram vediamo due video di pochi secondi di lei in studio di registrazione in cui canta sia la versione spagnola Siempre Brillaras che quella inglese Born To Shine.

Oggi Tini ha comunicato ai suoi fan che dal 25 Marzo sarà in pre-ordine il suo primo disco solista (il uscita il 29 Aprile) e che Born To Shine sarà disponibile immediatamente per tutti coloro che lo acquisteranno in anticipo.

Ascolta Siempre Brillaras e leggi testo e traduzione:

Correrás, volarás A vivir te entregaras Tu propia voz, la encontraras Verás que tú siempre brillaras.

Un video pubblicato da Tini Stoessel (@tinitastoessel) in data:

Testo:

Correrás, volarás
A vivir te entregaras
Tu propia voz, la encontraras
Verás que tú siempre brillaras.

Traduzione:

Correrai, volerai
Donerai te stessa alla vita
La tua stessa voce, la troverai
Vedrai che brillerai sempre

Ascolta Born To Shine e leggi testo e traduzione:

Born to run, born to fly Born to be more than alive Find your voice, find your life Find that you born to shine

Un video pubblicato da Tini Stoessel (@tinitastoessel) in data:

Testo:

Born to run, born to fly
Born to be more than alive
Find your voice, find your life
Find that you born to shine

Traduzione: 

Nata per correre, nata per volare

Nata per essere più che vivo

Trova la tua voce, trova la tua vita

Scopri che sei nato per brillare

Cosa ne pensate di queste canzoni? Quale versione vi piace di più?

Articoli Correlati