Harry Styles: audio, testo e traduzione di Lights Up!

di Alberto Muraro
sony music

9Lights Up è il nuovo singolo di Harry Styles! Come vi avevamo anticipato qui su GingerGeneration.it, nelle scorse ore l’artista britannico aveva lanciato sui social una serie di teaser riguardo al brano. Un pezzo che è finalmente arrivato oggi, su tutte le piattaforme di streaming come Spotify e negli online store!

Ecco la copertina del singolo!

lights up

Ecco il video di Lights Up di Harry!

Harry Styles - Sign of the Times (Official Video)

Il brano in questione è il primo pezzo inedito di Harry Styles da due anni a questa parte. Nel 2017, come ricorderete, l’artista aveva condiviso con i suoi fan il suo primo disco solista omonimo fuori dai One Direction. Adesso però è arrivato il momento del suo secondo progetto discografico! Del disco, fra l’altro, ve ne avevamo parlato in modo approfondito nel nostro Ginger podcast! https://open.spotify.com/episode/5z877al0Xk9opXsmNFRpd2?si=mkgVnV0xS2itWoaMadwRJQ Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Lights Up di Harry Styles! https://open.spotify.com/track/2plLJpUcYPFrl1sW2pMG63?si=Pia25KOKSPe61Am6v02SYQ  

Testo Lights Up Harry Styles

What do you mean? I’m sorry by the way I’m never coming back down Can’t you see I could but wouldn’t stay I wouldn’t put it like that What do you mean? I’m sorry by the way I’m never coming around It’d be so sweet if things just stayed the same La da da da dah All the lights couldn’t put out the dark Running through my heart Lights up and they know who you are Know who you are Do you know who you are?   Shine Step into the light It’s so bright sometimes I’m not ever going back Shine Step into the light It’s so bright sometimes I’m not ever going back Shine Step into the light It’s so bright sometimes I’m not ever What do you mean I’m sorry by the way I’m never going back now It’d be so sweet if things just stayed the same La da da da dah All the lights couldn’t put out the dark Running through my heart Lights up and they know who you are Know who you are Do you know who you are?

Traduzione Lights Up Harry Styles

cosa intendi? Mi dispiace, in ogni caso Non tornerò mai sui miei passi non riesci a vedere potrei, ma non direi Non la metterei così cosa vuoi dire? mi dispiace in ogni caso non ci girerò intorno sarebbe così tenero se le cose rimanessero uguali la da da da dahhh tutte le luci non potrebbero far scomparire l’0scurità che mi corre attraverso il cuore con le luci accese scoprono chi sei sanno chi sei tu sai chi sei? brilla vieni sotto la luce sarà così brillante, a volte non tornerò mai indietro brilla vieni sotto la luce sarà così brillante, a volte non tornerò mai indietro

ho copiato gingergeneration

brilla vieni sotto la luce sarà così brillante, a volte non tornerò mai cosa vuoi dire mi spiace, in ogni caso non tornerò mai indietro, adesso sarebbe così tenero se le cose rimanessero uguali la da da da dahhh tutte le luci non potrebbero far scomparire l’oscurità che mi corre attraverso il cuore con le luci accese scoprono chi sei sanno chi sei tu sai chi sei? Lights Up sarà una delle canzoni contenute nel secondo, attesissimo disco di Harry Styles. Non sappiamo esattamente quando l’album uscirà e come si intitolerà. Harry, in ogni caso, ha parlato in modo approfondito di questo suo secondo progetto discografico in un’intervista a Rolling Stone. Al magazine, Harry Styles ha raccontato che si tratterà di un album che conterrà molto “sesso, droga e rock’n’roll”. Come vi avevamo raccontato nel podcast, infatti, l’artista britannico ha candidamente ammesso di aver fatto uso di funghi allucinogeni come fonte di ispirazione per la sua musica. Ecco un estratto delle sue dichiarazioni:

Oh sì, mi sono fatto un sacco di funghetti in quello studio. Ci mettevamo lì, distesi sotto il sole ad ascoltare la musica di Paul  McCartney. Avevamo messo i registratori nel giardino, si sentono dei rumori quindi viene da pensare che ci stessimo facendo dei margarita alle 10 del mattino. C’è stata una volta dopo aver preso i funghi che mi sono morso la lingua e provavo a cantare mentre mi usciva sangue dalla bocca. Ho dei grandi ricordi in quel posto. Mushrooms & Blood. Ecco un possibile titolo per l’album

A quanto pare, insomma, questa Lights Up sarà il primo passo verso una nuova svolta sperimentale per Harry! Non vediamo l’ora di poter ascoltare tutte le sue nuove canzoni!  

Articoli Correlati