GingerGeneration.it

Frozen 2: ascolta l’anteprima di Into the Unknown, nuova canzone di Elsa

scritto da Federica Marcucci

A quanto pare in Frozen 2 ci sarà un brano già descritto dai compositori Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez come la nuova Let It Go. Si tratta di Into the Unknow, la nuova canzone di Elsa – doppiata in originale da Idina Menzel e in italiano da Serena Autieri.

In attesa che la canzone venga rilasciato per intero, abbiamo la possibilità di ascoltare qualche verso grazie a un video della bambola cantante prodotta dalla Hasbro.

Come possiamo intuire dal testo, questa canzone di Frozen 2 lascia intuire i dubbi di Elsa riguardo i segreti che saranno svelati nel film. È ormai chiaro infatti che il film si focalizzerà sul passato delle principesse e sul destino dei regnanti di Arendelle, probabilmente spiegando l’origine dei poteri di Elsa.

Frozen 2 il cui titolo completo è Frozen – Il Segreto di Arendelle arriverà nei cinema italiani a partire dal 27 novembre.

Guarda il video della canzone di Frozen 2:

Il testo dela canzone:

I can hear you but I won’t
Some look for troubles while others don’t
There’s a thousand reasons I should go about my day
And ignore your whispers which I wish would go away

Everyone I’ve ever loved is here within these walls
I’m sorry secret siren but I’m blocking out your calls
Everyday is little harder as I feel my power grow
Don’t you know there’s part of me that longs to go into the unknown?

La traduzione: 

Posso sentirti ma non vorrò
Cercare guai mentre altri non vogliono
Ci sono milioni di motivi per cui devo andare per la mia strada
E ignorare i tuoi sussurri che spero vadano via

Tutti quelli che ho mai amato sono qui in queste pareti
Mi dispiace sirena segreta ma bloccherò la tua chiamata
Ogni giorno è più difficile e sento il mio potere crescere
Non sai che c’è una parte di me che desidera andare verso l’ignoto?

Che cosa ne pensate della nuova canzone di Elsa in Frozen 2?