Ariana Grande: ecco il video ufficiale di God Is A Woman (testo e traduzione)

di Roberta Marciano
ariana grande video

Ariana Grande ha rilasciato il video ufficiale del suo nuovo singolo God Is A Woman, estratto dall’album Sweetener.

Scarica QUI God is a woman!

Qui per guardare il video ufficiale di God Is A Woman

 

Ariana Grande - God is a woman

 

Testo God Is A Woman:

[Verse 1] You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You’ll believe God is a woman

And I, I feel it after midnight
A feelin’ that you can’t fight, my one
It lingers when we’re done
You’ll believe God is a woman

I’m telling you the way I like and how I want it
When you try to come for me I keep on flourishing
It’s all in me
You love it how I move you
Love it how I touch my one

I don’t wanna waste no time, yeah
You ain’t got a one-track-mind, yeah
Have it any way you like, yeah
And I can’t tell that you know I know how I want it

Ain’t nobody else can relate
Boy, I like that you ain’t afraid
Baby, lay me down and let’s pray
I’m tellin’ you the way I want it, how I want it

(Yeah) And I can be all the things you told me not to be
(Yeah) When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yeah) And he see the universe when I’m in company
It’s all in me

You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You’ll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin’ that you can’t fight, my one
It lingers when we’re done
You’ll believe God is a woman

I’ll tell you all the things you should know
So, baby, take my hand, save your soul
We can make it last, take it slow, hmm
And I can tell that you know how I know how I want it, yeah

But you different from the rest
And boy, if you confess, you might get blessed
Told me not to be
When you try to come for me, I keep on flourishing

Traduzione:

Ti dico il modo in cui mi piace e come lo voglio

Quando provi ad esserci per me io continuo a fiorire

E’ tutto in me

Tu ami come ti coinvolgo

Amo come tocco il mio

Quando tutto sarà stato fatto e detto

Crederai che Dio è una donna

E lo sento dopo mezzanotte, un sentimento che non puoi combattere

Indugia quando abbiamo finito, crederai che Dio è una donna

 

Non voglio perdere tempo

Non hai un pensiero fisso

Non lo hai nel modo in cui pensi tu

E non posso dirti adesso che tu sai che io so come lo voglio

 

Qualcun altro può capirmi

Ragazzo mi piace che tu non sia spaventato

Ragazzo distendiamoci e iniziamo a giocare

Ti dico il modo in cui lo voglio e come lo voglio

 

E potrei essere tutte le cose che mi hai detto di non essere

Quando provi a esserci per megingergeneration io continuo a fiorire

E vedo l’universo quando sono in compagnia

E’ tutto in me

 

Tu ami come ti coinvolgo

Amo come tocco il mio

Quando tutto sarà stato fatto e detto

Crederai che Dio è una donna

E lo sento dopo mezzanotte, un sentimento che non puoi combattere

Indugia quando abbiamo finito, crederai che Dio è una donna

 

Ti dico le cose che dovresti sapere

Quindi ragazzo prendi la mia mano, conserva la tua anima

Possiamo farlo durare, prendila con calma

E non posso dirti adesso che tu sai che io so come lo voglio

 

Ma sei diverso dal resto

E ragazzo, e se confessi, potresti essere benedetto

Dimmi di non essere

Quando provi a esserci per me io continuo a fiorire

 

Cosa ne pensate del video di God Is A Woman di Ariana Grande?

Articoli Correlati