Ariana Grande canta They Don’t Know di Trolls (audio, testo e traduzione)

di Federica Marcucci
Ariana Grande

C’è anche la voce di Ariana Grande nel nuovo trailer di Trolls, il nuovo lungometraggio della DreamWorks. La clip è infatti accompagnata dalla canzone They Don’t Know, il modo perfetto per accompagnarci nel coloratissimo e felice mondo dei Trolls. Il film arriverà nei cinema a partire dal 27 ottobre. Tra le voci italiane anche Alessio Bernabei. Scoprite la nuova canzone di Ariana Grande!

Guarda il trailer di Trolls con They Don’t Know cantata da Ariana Grande:

Trolls Trailer featuring They Don't Know performed by Ariana Grande | TROLLS

Ecco il testo e la traduzione di They Don’t Know di Ariana Grande:

[Intro] Mmmm, watch me
Hey, woo
One, two, three…watch me

 

[Verse 1] I walked over got this sunlight
Ain’t got time to listen to any shade, yeah
The wind on my pony, top-down, alright
Ain’t got time to let them darken my flame, that’s right

 

[Pre-Chorus] So light the fireworks
Sing like no one’s hurt
Dance, it’s us against the world

 

[Chorus] Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
Mmmm, listen, watch me

 

[Verse 2] You act so lonely, catch that feeling
So hold onto it for as long as you can
We could run away, to only where we know
Boy I got plans, hey

 

[Pre-Chorus] So light the fireworks
Sing like no one’s hurt
Dance, it’s us against the world

 

[Chorus] Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…

[Bridge] Hey
They don’t know about, they don’t know about, about, about us
Light the fireworks , let it catch fire
We gon’ dance, dance ‘til it hurts
When we in the clubs
We ‘bout to let ‘em know, know who’s your girl
So put your hand in my hand
It’s you and me, it’s us against the world
Sing it to me one more time
It’s you and me, it’s us against the world
Sing it to me one more time
It’s you and me, it’s us against the world
I’m tryna tell you honey, it’s us against the world

 

[Chorus] Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
Mmmm, listen, watch me

 

[Outro] (I walked over in the sunlight)
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
(Wind in my pony, top-down, alright)
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us

 

 

Mmmm, guardami

Hey, woo

Uno, due, tre … guardami

 

Ho camminato sotto la luce di questo sole

Non ho tempo di ascoltare ogni sfumatura, yeah

Il vento sul mio pony, dall’alto verso il basso, va tutto bene

Non ho tempo permettere loro di far scurire la mia fiamma, va tutto bene

 

Quindi accendi i fuochi d’artificio

Canta come se nessuno fosse ferito

Balla, siamo noi contro il mondo

 

Oh, non sanno, non sanno, non sanno, non sanno di noi

Non sanno, non sanno, non sanno, non sanno quello che facciamo

Sì è vero, ho potuto avere tutto questo, ma io sono buona se ho te

Non sanno, non sanno, non sanno, non sanno a proposito…

Mmmm, ascolta, guardami

 

Ti atteggi a solitario, cattura quella sensazione

Trattienila più a lungo che puoi

Potremmo scappare, solo dove sappiamo noi

Ragazzo ho i miei piani, hey

 

Quindi accendi i fuochi d’artificio

Canta come se nessuno fosse ferito

Balla, siamo noi contro il mondo

 

Oh, non sanno, non sanno, non sanno, non sanno di noi

Non sanno, non sanno, non sanno, non sanno quello che facciamo

Sì è vero, ho potuto avere tutto questo, ma io sono buona se ho te

Non sanno, non sanno, non sanno, non sanno a proposito…

Mmmm, ascolta, guardami

 

Hey

Loro non ci conoscono, non sanno di noi

Accendi i fuochi d’artificio, lascia che il fuoco ti prenda

Noi balleremo fino a star male

Quando siamo nei club

Noi gli faremo intendere chi è la tua ragazza

Metti la tua mano nella mia mano

Siamo tu e io, siamo noi contro il mondo

Cantami ancora una volta

Siamo tu e io, siamo noi contro il mondo

Cantami ancora una volta

E tu e io, siamo noi contro il mondo

Provo a dirtelo tesoro, siamo noi contro il mondo

 

Oh, non sanno, non sanno, non sanno, non sanno di noi

Non sanno, non sanno, non sanno, non sanno quello che facciamo

Sì è vero, ho potuto avere tutto questo, ma io sono buona se ho te

Non sanno, non sanno, non sanno, non sanno a proposito…

Mmmm, ascolta, guardami

 

(Mi avvicinai alla luce del sole)

Loro non sanno, non sanno, non sanno, non sanno di noi

(Il vento sul mio pony, dall’alto verso il basso, va tutto bene)

Loro non sanno, non sanno, non sanno, non sanno quello che facciamo

Sì è vero, ho potuto avere tutto questo, ma io sono buona se ho te

Loro on sanno, non sanno, non sanno, non sanno di noi

Che cosa ne pensate della canzone di Ariana Grande?

Articoli Correlati