GingerGeneration.it

Alex e Co – Episodi Speciali: Alex canta The Universe Owes You One per Nicole

scritto da Laura Boni

L’universo ti deve un favore. Sono state le ultime parole di Nicole a Penny ad ispirare ad Alex a completare il testo della canzone scritta dalla sua amata. Il protagonista di Alex e Co, infatti, durante il terzo episodio speciale ha cantato a The Talent World, The Universe Owes You One  il brano che era stato scritto da Nicole e che sognava di far catare a Bakia.

Gran parte del merito di questa esibizione, però, è di Penny. E’ stata proprio lei, infatti, a far sapere ad Alex quali sono state le ultime parole che Nicole le ha detto prima di entrare in coma, La ragazza, però, non lo ha fatto direttamente, ma le ha lasciato una busta per il leader degli Alex e Co che conteneva il braccialetto e la frase.

Leggi QUI il riassunto del PRIMO episodio speciale di Alex e Co!

Leggi QUI il riassunto del SECONDO episodio speciale!

Dopo un primo incontro burrascoso Penny ed Alex sono diventati amici grazie alla musica. I due hanno cantato insieme una bellissima versione acustica di Music Speaks ed lui le ha confessato il vero motivo per cui ci teneva tanto a trovare la ragazza che ha salvato Nicole.

Quando Alex canta The Universe Owes You One sul palco, Emma è al fianco di Nicole. La voce del suo ragazzo ha l’effetto sperato e lei muove un dito. Si sta svegliando dal coma?

Testo di The Universe owes you one:

The train of a falling star
without you
A love song on my guitar
without you
mean nothing
are worthless
to me

Even when the light is gone
And you think you lost someone
believe, everything is not done
because the universe owes you one

Realize the light isn’t gone
because you will find someone
will show everything is not done
because the universe owes you one

Cause you and I are one
The universe is one
Believe, we will forever own each other one

Be real to everyone
And give to anyone
And the universe
will always owes you one

Be real to everyone
And give to anyone
And the universe
will always owes you one

Traduzione:

La coda di una stella cadente
senza di te
Una canzone sulla mia chitarra
senza di te
non significa nulla
è senza valore
senza te

Anche quando la luce è svanita
e per pensi di aver perso qualcuno
credici, non tutto è finito
perché l’universo ti deve un favore

Realizzi che che la luce non è svanita
perché troverai qualcuno
che ti mostrerà che non è tutto finito
perché l’universo ti deve un favore

Perché io e te siamo una cosa sola
L’universo è uno
Credici, ci dovremo un favore a vicenda per sempre

Sii vero con tutti
e dona a chiunque
E l’universo
Ti dovrà per sempre un favore

Sii vero con tutti
e dona a chiunque
E l’universo
Ti dovrà per sempre un favore