Karol Sevilla Ft. Dany Martins – A Bailar: video, testo e traduzione

di Giovanna Codella
a bailar

È cantato dalla protagonista di Soy Luna il singolo A Bailar, la prima uscita musicale latino-americana del 2018! Karol Sevilla è impegnatissima con il tour Soy Luna Live, ma ha appena pubblicato la clip di questo duetto realizzato con l’attore e cantante argentino Dany Martins.

A pochi giorni dalla pubblicazione, su Twitter il video è già una tendenza per diversi Paesi, soprattutto per il Brasile.

Guarda il video di A Bailar di Karol Sevilla, Ft.Dany Martin:

Karol Sevilla I A Bailar I Ft. Dany Martins

Testo di A Bailar di Karol Sevilla, Ft.Dany Martin

Quiero que me invites a bailar
Y que nos miremos sin hablar
Y que nuestros corazones laten fuerte y al compás

Y que nada exista alrededor
Solo la verdad y nos otros dos
Dibujaremos sonrisas mientras que dure esta cancion

Pienso, que ese ritmo lento
Nos avive del deseo y poco a poco juntan a los sentimientos

Siento, corre por mi cuerpo
Sensaciones que despiertan, se celebran y se abrazan con el viento

Que si tu me miras, que esta melodia
Se vuelve sensual sabrosa y divertida

Y si la bailamos juntos mucho mejor
Me tiene flechado, casi hipnotizado

Vivo la canción me siento enamorado
Y si la bailamos juntos mucho mejor

Quiero, quiero, quiero (x 2)

Quiero que me invites a bailar
y que nos miremos sin hablar

Y que nuestros corazones laten fuerte y al compas
Y es que yo quiero, quiero,quiero

Bailar contigo
Puedo sentir el sol que es bien latino

Vamo’ a mover el cuerpo despacito
Vamo’ a jugar el juego to’ ratito

Quiero, quiero, quiero bailar contigo
Puedo sentir el sol que es bien latino

Vamo’ a mover el cuerpo despacito
Vamo’ a jugar el juego to’ ratito

Que si tu me miras, esta melodia
Se vuelve sensual, sabrosa y divertida
Y si la bailamos juntos mucho mejor

Me tiene flechado, casi hipnotizado
Vivo la canción me siento enamorado
Y si la bailamos juntos mucho mejor

Quiero, quiero, quiero (x2)
Bailar contigo
Quiero, quiero, quiero
Estar contigo

Pienso, que ese ritmo lento
Nos aviva del deseo y poco a poco pintan a los sentimientos

Siento, corre por mi cuerpo
Sensaciones que despiertan, se aceleran y se abrazan con el viento

Que si tu me miras, esta melodia,
Se vuelve sensual sabrosa y divertida
Y si la bailamos juntos mucho mejor

Venga!

Me tienes flechado, casi hipnotizado
Vivo la cancion me siento enamorado
y si la bailamos juntos mucho mejor

Quiero, quiero, quiero (x3)

Traduzione di A Bailar di Karol Sevilla, Ft.Dany Martin

Voglio che tu mi inviti a ballare
E che ci guardiamo senza parlare
E che i nostri cuori battano forte e al ritmo

E che nulla esista in giro
Solo la verità e noi due
Disegneremo sorrisi durante questa canzone

Penso, quel ritmo lento
Ci fa rivivere il desiderio e poco a poco si uniscono i sentimenti

Sento, percorrono il mio corpo
Sensazioni che si risvegliano, celebrano e si abbracciano con il vento

Se mi guardi, questa melodia
Diventa sensuale gustosa e divertente

E se balliamo insieme molto meglio
Mi hai stregato, quasi ipnotizzato

Vivo la canzone mi sento innamorata
e se balliamo insieme molto meglio

Voglio, voglio, voglio (x 2)

Voglio che tu mi inviti a ballare
E che ci guardiamo senza parlare

E che i nostri cuori battano forte e con compassione
Ed è quello che voglio, voglio, voglio
Ballare con te

Posso sentire il sole che è molto latino
Muoveremo il corpo lentamente
Giochiamo il gioco per un momento

Voglio, voglio, voglio ballare con te
Posso sentire il sole che è molto latino

Muoviamo il corpo lentamente
Giochiamo il gioco per un momento

Che se mi guardi, questa melodia
Diventa sensuale, gustosa e divertente
E se balliamo insieme molto meglio

Mi ha stregato, quasi ipnotizzato
Vivo la canzone mi sento innamorato
E se balliamo insieme molto meglio

Voglio, voglio, voglio (x 2)
Ballar con te
Voglio, voglio, voglio
Restar con te

Penso, quel ritmo lento
Ci fa rivivere il desiderio e a poco a poco dipingono i sentimenti

Sento, percorrono il mio corpo
Sensazioni che si risvegliano, accelerano e si abbracciano con il vento

Che se mi guardi, questa melodia,
Diventa sensuale gustosa e divertente
E se balliamo insieme molto meglio

Andiamo!

Mi hai stregato, quasi ipnotizzato
Vivo la canzone mi sento innamorato
E se balliamo insieme molto meglio

Voglio, voglio, voglio (x 3)

E voi che ne pensate di A Bailar cantato da Karol Sevilla?

Articoli Correlati