GingerGeneration.it

Wind Summer Festival 2017: Lodovica Comello ha cantato 50 Shades of Colour (video, testo e traduzione)

scritto da Laura Valli

Finalmente ci siamo! L’attesta dei Wind Summer Festival 2017 è finita, oggi venerdì 23 giugno, in Piazza del Popolo a Roma (dalle ore 20.00 – ingresso gratuito) andrà in scena la seconda delle quattro serate con il consueto appuntamento estivo con la musica.

Sul palco si sono alternai molti artisti italiani e internazionali, che ci hanno proposto i loro brani tormentoni dell’estate 2017.

Tra gli artisti più amati ed attesi dal pubblico presente c’è: Lodovica Comello che con la sua 50 Shades of Colours ha entusiasmato l’intera piazza.

Di seguito trovate il video dell’esibizione di Lodovica Comello e il testo della canzone

Lodovica Comello, 50 Shades of Colours, Testo

I know I only saw the
however, however
you came in and something change
for better, for better

Used to think that life
would only be black or white
but deep inside

I knew that will come I day
I discovered, I discorved
50 shades of colours with you
50 shades of colours with you
50 shades of colours with you

Let’s throw our every dull away
together, together
and choose to just ignore the weight
of pressure, of pressure

Time will tell us wheather we
and we’ll survive but to night
I hold on to a mistery and save a
50 shades of colour with you
50 shades of colour with you
50 shades of colour with you

Time will tell us wheather we
and we’ll survive but to night
I hold on to a mistery and save a
50 shades of colour with you
50 shades of colour with you
50 shades of colour with you
lalala

50 shades of colour with me

Lodovica Comello – 50 Shades of Colours traduzione

So di aver visto solo il grigio
Ma, ma
Sei arrivato tu e qualcosa è cambiata
In meglio, in meglio

Tu credi ancora che la vita sia solo bianca o nera
Ma in fondo
Sapevo che sarebbe arrivato un giorno in cui
Avrei scoperto

50 tonalità (o “sfumature”) di colori con te
50 tonalità di colori con te
50 tonalità di colori con te

Buttiamo ogni nostra noiosa via
Insieme, insieme
E scegliamo di ignorare il peso
Della pressione, della pressione

Il tempo ci dirà se ciò che abbiamo sopravvivrà
Ma per stasera
Mi tengo al mistero
E salva la nostra

50 tonalità di colori con te

Il tempo ci dirà se quel che abbiamo sopravvivrà
Ma per stasera
Mi tengo stretta al mistero
E salvo le nostre

50 tonalità di colori con te
50 tonalità di colori con te
50 tonalità di colori con te

lalalala …

50 tonalità di colori con me

Laura Valli

Articoli correlati