GingerGeneration.it

Conan Gray: video ufficiale, testo e traduzione di Overdrive!

scritto da Alberto Muraro

Traduzione testo Overdrive: ecco la nuova canzone di Conan Gray!

È disponibile Overdrive, il nuovo singolo di Conan Gray, la promessa del pop con oltre 19 milioni di stream su Spotify! Inoltre, è uscito anche il video ufficiale di “Overdrive”, scritto, diretto, girato e montato dall’artista insieme a Dillon Matthew.

Ecco di cosa parla Overdrive di Conan Grey:

Ho scritto Overdrive per sfuggire alla realtà. Ho passato l’intero anno a girovagare da solo a casa mia, volevo fare qualcosa che mi facesse ballare per casa. Qualcosa per far sparire tutte le preoccupazioni. Ogni volta che ascoltavo il pezzo per modificarlo o cambiare i testi, finivo sempre per cantare e dimenticavo perché fossi così stressato – che è esattamente quello che spero faccia questa canzone alle persone che l’ascolteranno. Solo un momento di sconsiderato abbandono e catarsi in un mondo pieno di inibizioni.

Il video, diretto dall’artista con Dillon Matthew, vede il cantante insieme ad una ragazza mentre girano per la città, entrando e uscendo dai locali, vivendo una notte senza pensieri e sognando ad occhi aperti.

Clicca qui per abbonarti a Star di Disney Plus!

Traduzione testo Overdrive

Qui sotto trovate video, testo e traduzione di Overdrive di Conan Grey!

 

Traduzione Testo Overdrive Conan Gray

Testo

[Verse 1]
Only met on the weekend
Said I’m not catchin’ feelings
Oh, I guess I lied
Divin’ off of the deep end
I can’t think of a reason
We should take our time
Ah-ooh

[Pre-Chorus]
All or nothin’
Let’s just trust the night
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Burnin’ down the street, no left, right, left, right
I don’t wanna see no red light, red light
Fast lane on the beat, go ten, five, ten, five
You right next to me, feel the heat
Goin’ overdrive
Goin’ overdrive, yeah

[Verse 2]
Yeah, I know you’re a stranger
But I’m likin’ the danger
Of the “I don’t know”
Don’t give a fuck about labels
Throw thе dice on the table
And just let ‘em roll
Ah-ooh

[Pre-Chorus]
All or nothin’
Let’s just trust the night
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Burnin’ down the street, no left, right, left, right
I don’t wanna see no red light, red light
Fast lane on the beat, go ten, five, ten, five
You right next to me, feel the heat
Goin’ overdrive
Goin’ overdrive, yeah

[Bridge]
All or nothin’
Let’s just trust the night, night
All or nothin’
You’re my ride or die
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Burnin’ down the street, no left, right, left, right
I don’t wanna see no red light, red light (Red light)
Fast lane on the beat, go ten, five, ten, five (Ten, five)
You right next to me, feel the heat
Goin’ overdrive (Oh-oh-oh) (X4)

Traduzione

Clicca qui per comprare Overdrive!

 

L’ho incontrata solo nel weekend
ho detto che non mi sto prendendo bene
oh immagino di aver mentito
buttandomi giù da un alta scogliera
non riesco a pensare ad un motivo
dovremmo prenderci il nostro tempo
ah ooh

tutto o niente
crediamo alla notte e basta
oh oooh oooh oh

bruciando la strada, nessuna sinistra, destra, sinistra., destra
non voglio vedere la luce del semaforo rossa, luce rossa
una strada veloce sul ritmro, vai dieci, cinque, dieci, cinque
tu sei accanto a me, senti il calore
andando in giro su di giri
andando in giro su di giri, yeah

yeah so che sei un estraneo
ma mi sta piacendo il pericolo
del “non lo so”
non me ne frega un cazz* delle etichette
butto i dadi sul tavolo
e li faccio girare
aah oh

tutto o niente
crediamo alla notte e basta
oh oooh oooh oh

bruciando la strada, nessuna sinistra, destra, sinistra., destra
non voglio vedere la luce del semaforo rossa, luce rossa
una strada veloce sul ritmro, vai dieci, cinque, dieci, cinque
tu sei accanto a me, senti il calore
andando in giro su di giri
andando in giro su di giri, yeah

ho copiato gingergeneration

tutto o niente
crediamo alla notte e basta
oh oooh oooh oh
tu sei il mio “sali o muori”
oooh oooh o000h

bruciando la strada, nessuna sinistra, destra, sinistra., destra
non voglio vedere la luce del semaforo rossa, luce rossa (luce rossa)
una strada veloce sul ritmro, vai dieci, cinque, dieci, cinque (dieci, cinque)
tu sei accanto a me, senti il calore
andando in giro su di giri (X4)