Taylor Swift: audio, testo e traduzione di The Archer

di Alberto Muraro
the archer

The Archer, come vi avevamo anticipato su GingerGeneration.it, è il titolo del nuovo brano che Taylor Swift ha deciso di anticipare da Lover, il suo settimo album in arrivo il 23 agosto.

Il brano, prodotto da Jack Antonoff, è stato descritto dalla cantante come il pezzo più intenso, emozionante e personale del disco Lover. Taylor ha scelto di inserirlo nell’album come traccia numero 5 proprio perché tutte le sue canzoni più “sentite” sono state inserite in questa posizione.

The Archer, vi informiamo, è già disponibile su Spotify e su tutte le piattaforme di streaming. Il pezzo non è un singolo ufficiale di Lover, ma semplicemente una nuova anticipazione del disco.

Ecco la cover di The Archer!

the archer

 

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di The Archer di Taylor Swift!

Testo

combat
I’m ready for combat
I say I don’t want that
What if I do?

cause cruelty
wind in the movies
I’ve got 100 thrown out speeches
I almost said to you

easy they come
easy they go
I jump from a train
I ride off alone
I never grew up
It’s getting so old
help me hold onto you

I’ve been the archer
I’ve been the pray
who could ever leave me darling?
but who could stay?

dark side
I search for you dark side
what if I’m all right, right, right, right

And I cut off my nose just to spite my face ho copiato gingergeneration
Then hate my reflection for years and years I wake in the night I pace like a ghost The room is on fire
Invisible smoke And all of my heroes die all alone
Help me hold onto you

I’ve been the archer
I’ve been the pray
screaming who could ever leave me darling?
but who could stay?

cause they see right through me
they see right through me
can you see right through me
they see right through me
I see right through me

all the kings’ horses
and all the kings’ men
couldn’t put me together again

cause all of my enemies
started out friends

help me hold onto you

I’ve been the archer
I’ve been the pray
screaming who could ever leave me darling?
but who could stay?

who could stay

combat, I’m ready for combat

Traduzione

combattimento
sono pronta per il combattimento
ho detto che non lo voglio
e se lo volessi?

perché la crudeltà
vince nei film
ho 100 discorsi belli pronti
che per poco non ti ho detto

arrivano facilmente
facilmente se ne vanno

salto da un treno ho copiato gingergeneration
viaggio da sola
non sono mai cresciuta
sta diventando così ritrito
aiutami ad aggrapparmi a te

sono stata l’arcere
sono stata la preda
chi potrebbe mai lasciarmi. tesoro?
ma chi potrebbe restare

lato oscuro
cerco il tuo lato oscuro
e se stessi bene bene bene

e ho tagliato
il mio naso soltanto per appuntire il viso
poi ho odiato il mio riflesso per anni
per anni e anni
mi sveglio di notte
cammino come un fantasma
la stanza va a fuoco
fumo invisibile e tutti i miei eroi
muoiono da soli
aiutami ad aggrapparmi a te

urlando sono stata l’arcere
sono stata la preda
chi potrebbe mai lasciarmi. tesoro?
ma chi potrebbe restare?

perché loro vedono attraverso di me
loro vedono attraverso di me
e tu vedi attraverso di me?
io vedo attraverso me
io vedo attraverso me

perché tutti i cavalli dei re
e tutti gli uomini dei re
non riuscirebbero a rimettermi insieme

perché tutti i miei nemici
sono nati come amici

aiutami ad aggrapparmi a te

io sono stata l’arcere
sono stata la preda
chi potrebbe mai lasciarmi andare tesoro?
e chi potrebbe restare?
e chi potrebbe restare?
e chi potrebbe restare?

combattimento, sono pronta al combattimento

Articoli Correlati