Noah Cyrus: audio, testo e traduzione del nuovo singolo Lonely

di Roberta Marciano
noah cyrus

Vi sfido a non piangere ascoltando l’ultima fatica di Noah Cyrus. La sorellina minore della più  famosa Miley Cyrus ha pubblicato un singolo davvero strappa lacrime. Si intitola Lonely e parla di solitudine, del sentirsi abbandonati, lontani dagli affetti e come è difficile affrontare tutto questo.

Probabilmente una delle canzoni più belle pubblicate dall’artista ed è proprio una canzone che al primo ascolto mette una forte tristezza addosso. Il che probabilmente è il messaggio di sconforto che Noah vuole mandare con questo nuovo brano.

Qui per ascoltare Lonely di Noah Cyrus

Noah Cyrus - Lonely (Official Audio)

Testo:

I’m slowly killing myself
I’m trying so hard at the back of the shelf
It’s just the same every day
I’m writing these songs that will never get played
I get told what’s wrong and what’s right
I don’t have a romantic life
And everyone’s dying
So I keep on trying to make them proud before they are gone

[Chorus] Oh, can’t someone help me
Oh, please someone help me
I don’t care anyone, anything
‘Cause I’m so sick of being so lonely
Miss all my family
Oh, I don’t care, anyone, anything
‘Cause I’m so sick of being so lonely

[Verse 2] I’m spending more than I earn
Drink all the time to forget I’m not her
‘Cause I go to parties sometimes
And I’ll kiss a boy and pretend for the night
‘Cause I don’t know much about me
I’m still ashamed of who I used to be
So I try way too hard, but I still miss the mark to fit in
Fit in

[Chorus] Help me
Oh, please someone help me
I don’t care anyone, anything
‘Cause I’m so sick of being so lonely
I miss all my family
God, I don’t care, anyone, anything
‘Cause I’m so sick of being so lonely

[Outro] I don’t care, anyone, anything
‘Cause I’m so sick of being so lonely

Traduzione:

lentamente mi sto uccidendo
ci provo davvero nel retro dello scaffale
è sempre la stessa cosa ogni giorno
scrivo queste canzoni che non saranno mai suonate
non ho una vita romantica
e tutti stanno morendo
quindi continuo a cercare di renderli fieri prima che se ne vadano

Oh nessuno può aiutarmi
oh perfavore qualcuno mi aiuti
non mi importa di niente di nessuno
perché sono così stanca di essere così sola
mi manca tutta la mia famiglia
oh non mi importa, di niente e di nessuno
perché sono così stanca di essere sola

spendo più di quello che guadagno
bevo tutto il tempo per dimenticarmi che non sono lei
perchè vado alle feste qualche volta
e bacio i ragazzi e fingo per la notte
mi vergogno ancora di quello che ero
quindi ci provo molto ma non riesco ad adattarmi

Oh nessuno può aiutarmi
oh perfavore qualcuno mi aiuti
non mi importa di niente di nessuno
perché sono così stanca di essere così sola
mi manca tutta la mia famiglia
oh non mi importa, di niente e di nessuno
perché sono così stanca di essere sola

 

Cosa ne pensate del nuovo brano di Noah Cyrus?

Articoli Correlati