Nicky Byrne – Sunlight (video, testo e traduzione) scritto da Alberto Muraro 7 Maggio 2016 Nicky Byrne è il rappresentante dell’Irlanda all’Eurovision Song Contest 2016: l’artista, che porta in gara l’allegro brano Sunlight, è diventato celebre in tutto il mondo per essere stato uno dei membri dei Westlife, la celeberrima brit pop band divenuta famosa per il pezzo Uptown Girl e You Raise me Up. Qui trovate video ufficiale, testo e traduzione di Sunlight di Nicky Byrne: che ne pensate? Testo Sunlight Nicky Byrne Don’t be afraid It’s only dark till the world turns round Just don’t look down If you’re afraid of the higher ground Hold on to me and let me hold on to you We don’t look back, we let it slide out of view And we can make it if we break out beyond these clouds We’ll be standing out In the sunlight We stay together, we’ll live forever In the sunlight It’s now or never, you know you better Just touch who you wanna, kiss who you gotta Fight like we’re winners, love like beginners Dance like you mean it, sing like you feel it Everything’s better standing out in the sun Stop for a moment Just to take in the sights and sounds (Oh oh oh oh…) Hold on to me and let me hold on to you We don’t look back, we let it slide out of view There’s no tomorrow so let’s live in the here and now We’ll be standing out In the sunlight We stay together, we’ll live forever In the sunlight It’s now or never, you know you better Just touch who you wanna, kiss who you gotta Fight like we’re winners, love like beginners Dance like you mean it, sing like you feel it Everything’s better standing out in the sun Come turn me inside out Upside down, I’ll be your lover boy Turn the music loud We can join the crowd In the sunlight We stay together, we’ll live forever In the sunlight It’s now or never, you know you better Just touch who you wanna, kiss who you gotta Fight like we’re winners, love like beginners Dance like you mean it, sing like you feel it Everything’s better standing out in the sun Traduzione non avere paura è buio sol finché il mondo gira non guardare in basso se hai paura del piano superiore stai vicino a me e lascia che io ti stringa non guardiamoci indietro, lasciamo che sfugga dalla nostra vista e potremmo farcela se rompiamo queste nubi riusciremo ad emergere nella luce del giorno stiamo insieme, vivremo per sempre nella luce del giorno è ora o mai, tu lo sai meglio di me tocca solo chi vuoi, bacia chi devi combattti come se fossimo dei vincitori, ama come i principianti danza come se lo volessi fare, canta come se ne avessi voglia tutto è meglio quando si sta fuori al sole fermati un momento per prendere i sospiri e i suoni oh oh oh oh oh stai vicino a me e lascia che io ti stringa non guardiamoci indietro, lasciamo che sfugga dalla nostra vista e potremmo farcela se rompiamo queste nubi riusciremo ad emergere nella luce del giorno stiamo insieme, vivremo per sempre nella luce del giorno è ora o mai, tu lo sai meglio di me tocca solo chi vuoi, bacia chi devi combattti come se fossimo dei vincitori, ama come i principianti danza come se lo volessi fare, canta come se ne avessi voglia tutto è meglio quando si sta fuori al sole vieni, stravolgimi sottosopra, sarò il tuo amante alza il volume della musica possiamo unirci alla folla nella luce del giorno stiamo insieme, vivremo per sempre nella luce del giorno è ora o mai, tu lo sai meglio di me tocca solo chi vuoi, bacia chi devi combattti come se fossimo dei vincitori, ama come i principianti danza come se lo volessi fare, canta come se ne avessi voglia tutto è meglio quando si sta fuori al sole