GingerGeneration.it

Love Divina – Amar es Amar: video, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
amar es amar

Amar es Amar è un brano interpretato da Laura Esquivel, tratto dalla colonna sonora della telenovela Love Divina e incluso nell’album Divina Está tu en Corazón. 

I primi 12 episodi della serie sono andati in onda su Super!  dal 5 giugno, dal lunedì al giovedì alle 14:10 e in replica alle 21:55.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI  E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI LOVE DIVINA!

Guarda il video di Amar es Amar di Love divina:

Testo di Amar es Amar di Love Divina

No hay fronteras para el amor
No hay barreras para sentir
No hay murallas para intentar lo imposible
Siempre hay luz en la oscuridad
Hay futuro si perdonás
Despertar y juntos ser libres

Yo se que sentís
Lo mismo que yo
Tan cerca de mi
Hoy suena tu voz

Siempre unidos
Decididos a vivir en paz
Siempre unidos
Convencidos
Que nos acompañaras
Porque hacer es hacer
Y soñar es soñar
Hoy podemos crecer
Y el mundo cambiar
Y amar, amar es amar

No hay fronteras para el amor
No hay barreras para sentir
No hay murallas para intentar lo imposible
Siempre hay luz en la oscuridad
Hay futuro si perdonás
Despertar y juntos ser libres

Yo se que sentís
Lo mismo que yo
Tan cerca de mi
Hoy suena tu voz

Siempre unidos
Decididos a vivir en paz
Siempre unidos
Convencidos
Que nos acompañaras
Porque hacer es hacer
Y soñar es soñar
Hoy podemos crecer
Y el mundo cambiar
Y amar, amar es amar
Amar es amar
Amar es amar

Siempre unidos
Decididos a vivir en paz
Siempre unidos
Convencidos
Que nos acompañaras
Porque hacer es hacer
Y soñar es soñar
Hoy podemos crecer
Y el mundo cambiar
Y amar, amar es amar
Amar es amar
Amar es amar

Traduzione di Amar es Amar di Love Divina

Non ci sono confini per l’amore
Non ci sono barriere da provare
Non ci sono pareti per cercare l’impossibile
Al buio c’è sempre luce
C’è un futuro se perdoni
Svegliarsi e insieme essere liberi

So che senti
Lo stesso come me
Così vicino a me
Oggi suona la tua voce

Sempre insieme
Decisi a vivere in pace
Sempre insieme
Convinti
Che ci accompagnerà
Perché fare è fare
E sognare è sognare
Oggi possiamo crescere
E il mondo cambiare
E amare, amare è amare

Non ci sono confini per l’amore
Non ci sono barriere da provare
Non ci sono pareti per cercare l’impossibile
Al buio c’è sempre luce
C’è un futuro se perdoni
Svegliarsi e insieme essere liberi

So che senti
Lo stesso come me
Così vicino a me
Oggi suona la tua voce

Sempre insieme
Decisi a vivere in pace
Sempre insieme
Convinti
Che ci accompagnerà
Perché fare è fare
E sognare è sognare
Oggi possiamo crescere
E il mondo cambiare
E amare, amare è amare
Amare è amare
Amare è amare

Sempre insieme
Decisi a vivere in pace
Sempre insieme
Convinti
Che ci accompagnerà
Perché fare è fare
E sognare è sognare
Oggi possiamo crescere
E il mondo cambiare
E amare, amare è amare
Amare è amare
Amare è amare

QUAL’È LA VOSTRA CANZONE PREFERITA DI LOVE DIVINA?