Soy Luna – Mitad Y Mitad: video, testo e traduzione

di Giovanna Codella
mitad y mitad

Mitad Y Mitad è una delle canzoni contenute nel terzo disco di Soy Luna, il nuovo fenomeno di Disney Channel con protagonista Karol Sevilla. 

Nel cast di Soy Luna troviamo anche Matteo (Ruggero Pasquarelli), Simón (Michael Ronda) e Ámbar (Valentina Zenere). Questo brano è interpretato da Nina (Carolina Kopelioff) e da Gastón (Agustín Bernasconi).

In Italia la seconda stagione di Soy Luna è andata in onda su Disney Channel dall’8 Maggio 2017.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA!

Guarda il video ufficiale di Mitad Y Mitad:

Elenco de Soy Luna - Mitad y Mitad ("Soy Luna" Momento Musical/Open Music #1)

Testo di Mitad Y Mitad di Soy Luna

El mundo cambió
Y fue en un suspiro
Ya nada es igual
Ni cuando respiro

Te veo pasar
Me olvido de todo
Seras tu el amor
O será otro modo

Ya eres parte de mí
Yo te necesito
Acércate a mi, por favor

Un instante, cambió mi vida
Te esperaba y no lo sabia
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo

Un instante, cambió mi vida
Te esperaba y no lo sabia
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo

Traduzione di Mitad Y Mitad di Soy Luna

Il mondo è cambiato
Ed è stato in un lampo
Niente è lo stesso
Non quando respiro

Ti vedo passare
Mi dimentico di tutto
Sarai tu l’amore
O sarà diversamente

Sei parte di me
Ho bisogno di te
Avvicinati a me, per favore

Un momento, ha cambiato la mia vita
Ti aspettavo e non lo sapevo
E ora vedo un’altra realtà
Metà e metà
Tutto è nuovo

Un momento, ha cambiato la mia vita
Ti aspettavo e non lo sapevo
E ora vedo un’altra realtà
Metà e metà
Tutto è nuovo

 

QUAL’È LA VOSTRA CANZONE PREFERITA DI SOY LUNA?

Articoli Correlati