Love Divina – Algo mejor: video, testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 15 Giugno 2017 Algo mejor è un brano tratto dalla colonna sonora della telenovela Love Divina, incluso nell’album Divina está tu en corazón. Proprio durante le puntate trasmesse questa settimana, Felipe (Manuel Masalva) ha composto e registrato il pezzo allo scopo di partecipare a un’audizione per una commedia musicale. Mentre stava scrivendo la melodia sullo spartito e stava parlando con Divina (Laura Esquivel), Felipe ha scoperto che la ragazza ama scrivere testi per le canzoni e le ha chiesto di aiutarlo. Ecco il videoclip ufficiale: Algo mejor, testo Dias grises noches largas sueños sin soñar pasa el tiempo la hoja en blanco cansada de esperar Acércate y no pienses mas el mundo no es como lo ves hay otras formas de mirar hay otras formas de creer Algo mejor te juro siempre hay algo mejor empezaría con una canción la escucharía con el corazón Algo mejor yo creo que si hay algo mejor alcanzaría con echar andar y caminar de frente Acércate y no pienses mas el mundo no es como lo ves hay otras formas de mirar hay otras formas de creer Creo en los cuentos de hadas la luz de tu mirada necesito que creas en mi Ya no hay miedos ya no hay nada que nos pueda parar con tus ganas y mis ganas todo puede pasar Creo en los cuentos de hadas en la luz de tu mirada necesito que creas en mi Y aunque somos diferentes si uno hace lo que siente creo que se puede ser feliz ser feliz, ser feliz Algo mejor, traduzione Giornate grigie lunghe notti senza sognare sogni passa il tempo il vuoto stanca di aspettare Vieni più vicino e non pensare più il mondo non è come lo vedi ci sono altri modi per guardare ci sono altri modi per credere Qualcosa di meglio giuro c’è sempre qualcosa di meglio io inizierei con una canzone la ascolterei con il cuore Qualcosa di meglio penso che se c’è qualcosa di meglio ci arriverei cominciando a camminare e andando avanti Io credo nelle favole nella luce dei tuoi occhi ho bisogno che tu creda in me Non ci sono più paure non c’è niente che non siamo in grado di fermare con il tuo desiderio e il mio desiderio ogni cosa si può realizzare Vieni più vicino e non pensare più il mondo non è come lo vedi ci sono altri modi per guardare ci sono altri modi per credere Io credo nelle favole nella luce dei tuoi occhi ho bisogno che tu creda in me E anche se siamo differenti se fai quello che senti penso che si possa essere felici essere felici, essere felici E VOI SIETE PRONTI A CANTARE ALGO MEJOR CON LOVE DIVINA ?