Linkin Park – New Divide (Audio, testo e traduzione) scritto da Roberta Marciano 14 Dicembre 2017 I Linkin Park hanno rilasciato il loro nuovo album che raccoglie le registrazioni del loro ultimo tour, il One More Light Live, con le tracce cantate da Chester Bennington, il frontman scomparso lo scorso luglio morto suicida. Per fare un regalo ai fan e ricordare Chester che ha lasciato un vuoto nel mondo della musica e anche nei suoi familiari e amici che hanno voluto ricordarlo qualche mese fa con un concerto in suo onore. Cosa ne pensate dell’album One More Light Live dei Linkin Park? Qui per ascoltare l’audio di New Divide: Testo: I remembered black skies The lightning all around me I remembered each flash As time began to blur Like a startling sign That fate had finally found me And your voice was all I heard That I get what I deserveSo give me reason To prove me wrong To wash this memory clean Let the floods cross The distance in your eyes Give me reason To fill this hole Connect the space between Let it be enough to reach the truth that lies Across this new divideThere was nothing in sight But memories left abandoned There was nowhere to hide The ashes fell like snow And the ground caved in Between where we were standing And your voice was all I heard That I get what I deserve So give me reason To prove me wrong To wash this memory clean Let the floods cross The distance in your eyes Across this new divide In every loss in every lie In every truth that you’d deny And each regret and each goodbye Was a mistake too great to hide And your voice was all I heard That I get what I deserve So give me reason To prove me wrong To wash this memory clean Let the floods cross The distance in your eyes Give me reason To fill this hole Connect the space between Let it be enough to reach the truth that lies Across this new divide Across this new divide Across this new divide Traduzione: Mi ricordo cieli scuri I fulmini attorno a me Ricordo ogni flash Nel momento in cui il tempo ha iniziato a svanire Come l’inizio di un segnale il fato mi ha finalmente trovato e la tua voce è tutto quello che ho sentito ho avuto quello che dicevi avrei meritato dammi una ragione per provare che sbaglio per liberare la memoria lascia le inondazioni scorrere la distanza nei tuoi occhi dammi una ragione connetti lo spazio sarà abbastanza per arrivare alla verità dopo le bugie attraverso questa nuova divisione Non c’era nulla nella mia vista se non ricordi abbandonati non c’era nulla da nascondere le ceneri sembravano neve e il pavimento si è infossato e la tua voce è tutto quello che ho sentito quello che meritavo In ogni perdita in ogni bugia In ogni verità che neghi c’era un errore troppo grande da nascondere e la tua voce è tutto quello che ho sentito