GingerGeneration.it

Kygo feat. Imagine Dragons: audio, testo e traduzione di Born to be yours

scritto da Alberto Muraro

Il re della tropical house scandinava Kygo è tornato! Il producer, all’anagrafe Kyrre Gørvell-Dahll, ha scelto per la stagione estiva 2018 di assoldare un gruppo come gli Imagine Dragons per il suo nuovo singolo, intitolato Born to be yours!

Il pezzo, fresco ed orecchiabile, si sviluppa sulla falsariga delle precedenti hit di Kygo, come Firestone, Stole the show o It Ain’t me feat. Selena Gomez. Qui sotto trovate audio, testo e traduzione della canzone!

Testo

I know I’ve given up
A hundred times before
But I know a miracle
Is not something to ignore

[Pre-Chorus: Dan Reynold]
You take me for a fool
You take me for a fool

[Chorus: Dan Reynold]
I never knew anybody til’ I knew you
I never knew anybody til’ I knew you
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours
I never knew anybody til’ I knew you
I never knew anybody til’ I knew you
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours

[Verse 2: Dan Reynold]
Are you the only one
Lost in the millions?
Or are you my grain of sand
That’s blowing in the wind?

[Chorus: Dan Reynold]
I never knew anybody til’ I knew you
I never knew anybody til’ I knew you
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours
I never knew anybody til’ I knew you
I never knew anybody til’ I knew you
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours

[Bridge: Dan Reynold]
I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
(I was born)
Oh-woah

[Outro: Dan Reynold]
Oh-woah (hey)
Born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born (hey)
I was born to be yours
I was born, born, born, born (I was born)
I was born to be yours
I was born

Traduzione

[Verse 1: Dan Reynold]
So di essermi arreso
Cento volte prima
Ma so che un miracolo
non è un qualcosa che io possa ignorare

[Pre-Chorus: Dan Reynold]
Mi prendi per pazzo
Mi prendi per pazzo

[Chorus: Dan Reynold]
Non ho mai conosciuto nessuno finché non ho conosciuto te
Non ho mai conosciuto nessuno finché non ho conosciuto te
E so che quando piove, oh, diluvia
E so che sono nato per essere tuo
Non ho mai conosciuto nessuno finché non ho conosciuto te
Non ho mai conosciuto nessuno finché non ho conosciuto te
E so che quando piove, oh, viene giù il diluvio
E so che sono nato per essere tuo

[Verse 2: Dan Reynold]
Sei l’unica
persa tra milioni di persone?
O sei il mio granello di sabbia
Che il vento si è portato via?

[Chorus: Dan Reynold]
Non ho mai conosciuto nessuno finché non ho conosciuto te
Non ho mai conosciuto nessuno finché non ho conosciuto te
E so che quando piove, oh, diluvia
E so che sono nato per essere tuo
Non ho mai conosciuto nessuno non ho conosciuto te
Non ho mai conosciuto nessuno non ho conosciuto te
E so che quando piove, oh, viene giù il diluvio
E so che sono nato per essere tuo

[Bridge: Dan Reynold]
Sono nato per essere tuo
Sono nato, nato, nato, nato
Sono nato per essere tuo
Sono nato, nato, nato
Sono nato per essere tuo
Sono nato, nato, nato, nato
Sono nato per essere tuo
(Sono nato)
Oh-woaaah

[Outro: Dan Reynold]
Oh-woaaaah (hey)
Nato per essere tuo
Sono nato, nato, nato, nato
Sono nato per essere tuo
Sono nato, nato, nato (hey)
Sono nato per essere tuo
Sono nato, nato, nato, nato (sono nato)
Sono nato per essere tuo
Sono nato

 

Che ne pensate di Born to be yours di Kygo feat. Imagine Dragons?