GingerGeneration.it

Justin Bieber – Company: Video ufficiale, testo e traduzione

scritto da Laura Boni

Justin Bieber racconta gli ultimi mesi della sua vita nel video ufficiale di Company; pochi minuti fa il cantante canadese ha reso disponibile la clip che accompagna il suo ultimo singolo estratto da Purpose; nel video vediamo documentati diversi momenti recenti della sua vita privata e della carriera, in giro per il mondo in compagnia degli amici e ovviamente dei suoi fan durante il tour.

Guarda il video ufficiale di Company di Justin Bieber:

Testo:

Can we, we keep
Keep each other company?
Maybe we, can be
Be each other’s company
Oh company

Let’s set each other’s lonely nights
Be each other’s paradise
Need a picture for my frame
Someone to share my reign
Tell me what you wanna drink
Tell you what I got in mind
Oh I don’t know your name
But I feel like that’s gonna change

You ain’t gotta be my lover
For me to call you baby
Never been about no pressure
Ain’t that serious

Can we, we keep
Keep each other company?
Maybe we, can be
Be each other’s company
Oh company

It ain’t about the complications
I’m all about the elevation
We can keep it goin’ up
Oh, don’t miss out on us
Just wanna have a conversation
Forget about the obligations
Maybe we can stay in touch
Oh that ain’t doin’ too much

You ain’t gotta be my lover
For me to call you baby
Never been about no pressure
Ain’t that serious, no

Can we, we keep
Keep each other company?
Maybe we, can be
Be each other’s company
Oh company

Can be, can be
Be each other’s company
Be each other’s company
Just be each other’s company
Be each other’s company
Can we, we keep
Keep each other company?
Maybe we, can be
Be each other’s company
Oh company

Traduzione:

[Rit.]
Possiamo, tenerci, tenerci compagnia
Forse noi, possiamo, essere di compagnia l’un l’altro
Oh compagnia

[Verse 1]
Stabiliamo le notti solitarie l’un dell’altro
Siamo il paradiso l’un dell’altro
Necessito di una foto per la mia cornice
Qualcuno con cui condividere il mio anello
Dimmi cosa vuoi bere
Io ti dico quello che ho in mente
Oh, io non conosco il tuo nome
Ma sento come se questo stesse per cambiare

[Pre-Chorus]
Non devi essere la mia amante per chiamarmi baby
Mai stato in giro senza stampa, non è così grave

[Coro]
Possiamo, tenerci, tenerci compagnia
Forse noi, possiamo, essere di compagnia l’un l’altro
Oh compagnia

[Verse 2]
Non si tratta di complicazioni
Sono tutto per l’elevazione
Possiamo continuare a farlo andare in alto
Oh, non perderti noi
Voglio solo avere una conversazione
Dimenticarmi degli obblighi
Forse possiamo restare in contatto
Oh, questo non fa molto

[Pre-Chorus]
Non devi essere la mia amante per chiamarmi baby
Mai stato in giro senza stampa, non è così grave

[Coro]
Possiamo, tenerci, tenerci compagnia
Forse noi, possiamo, essere di compagnia l’un l’altro
Oh compagnia
Possiamo, essere di compagnia l’un l’altro
Essere di compagnia l’un l’altro
Essere solo di compagnia l’un l’altro
Essere di compagnia l’un l’altro

[Coro]
Possiamo, tenerci, tenerci compagnia
Forse noi, possiamo, essere di compagnia l’un l’altro
Oh compagnia

Cosa ne pensate del nuovo video di Justin Bieber?