Fuera de aquí: Video, testo e traduzione

di Laura Boni
Fuera de aquí: Video, testo e traduzione

Nella prima stagione di Heidi Bienvenida, Minerva Casero, che interpreta Morena, canta il brano Fuera de aquí e qui puoi trovare il video ufficiale, il testo e la traduzione.

Scopri QUI tutte le canzoni della serie!

La musica, come la moda, è l’elemento aggregatore della serie. In Heidi Bienvenida ci sono 26 canzoni e 18 videoclip ogni personaggio è caratterizzato dalla sua canzone e saranno riproposti in continuazione negli episodi.

Guarda qui il video di Fuera de aquí di Heidi Bienvenida:

Testo di Fuera de aquí:
SOY, COMO SOY
MIRO HACIA DELANTE Y NO ME DETENGO
A DONDE VOY
ES INEVITABLE YO SOY EL CENTRO

NO ME QUIERAN GANAR
NADIE ME PUEDE SUPERAR

FUERA DE AQUÍ
ESTE ES MI LUGAR
Y COMO YO
NO HABRÁ NINGUNA

VOY A SUBIR
HASTA EL CIELO TOCAR
YO NO LE TEMO A LAS ALTURAS

FUERA DE AQUÍ
NO ME VAS ALCANZAR
POBRE DE TI
SI ME QUIERES SUPERAR

YA LO VERÁN
DERRIBARÉ A QUIEN TENGA DELNATE

UN HURACÁN
YO LLEVO ADENTRO
NO INTENEN FRENARME

NO ME QUIERAN GANAR
NADIE ME PUEDE SUPERAR

FUERA DE AQUÍ
ESTE ES MI LUGAR
Y COMO YO
NO HABRÁ NINGUNA

VOY A SUBIR
HASTA EL CIELO TOCAR
YO NO LE TEMO A LAS ALTURAS

FUERA DE AQUÍ
NO ME VAS ALCANZAR
POBRE DE TI
SI ME QUIERES SUPERAR

 

Traduzione

 

sono come sono
guardo in avanti e non mi fermo
dove vado
è inevitabile, io sto al centro

non mi vogliono battere
nessuno mi può superare

fuori di qui
questo è il mio posto
e come me
non ci sarà nessuna

salirò
fino a toccare il cielo
e non ho paura dell’altezza

fuori di qui
non mi raggiungerai
povero te
se mi vuoi superare

lo vedrete presto
crollare chi mi starà davanti

un uragano
lo porto dentro
non provate a fermarmi

non mi vogliono battere
nessuno mi può superare

fuori di qui
questo è il mio posto
e come me
non ci sarà nessuna

salirò
fino a toccare il cielo
e non ho paura dell’altezza

fuori di qui
non mi raggiungerai
povero te
se mi vuoi superare

 

Articoli Correlati