Ed Sheeran: un dentista interpreta un’inedita versione della sua hit Shape Of You (VIDEO!)

di Alessia Bisini

Ed Sheeran ha letteralmente spopolato con il brano Shape Of You, primo singolo estratto dal suo terzo album in studio in uscita il 3 marzo: Divide.  Tutto ciò che Ed Sheeran canta diventa oro colato e su YouTube è possibile vedere tante interpretazioni del brano che attualmente si trova ai vertici di tutte le classifiche musicale del globo.

Tra le tante cover di Shape Of You, ce n’è una spassosissima interpretata da un dentista americano, il dottor Milad Shadrooh, soprannominato “The Signing Dentist” per le sue numerose parodie sull’impotenza della propria igiene orale. Il Singing Dentist ha letteralmente cambiato le parole del testo della canzone di Ed adattandola alla sua vita quotidiana e in particolare alla sua professione. Il risultato è semplicemente esilarante, guardare per credere!

Guarda il video e leggi il testo della divertente interpretazione di Shape Of You di Ed Sheeran ad opera di un dentista americano: 

 

Leggi la traduzione della versione di Shape Of You di Milad Shadrooh:

Il dentista non è il tuo posto preferito
E so che no vuoi venire
Io la mia infermiera sia seduti qui domandandoci perchè ci odi
Parliamo per ore e ore di pulire denti,
Dei problemi delle gomme da masticare e del decadimento dei denti ma
Continui a non ascoltarmi, continui a mangiare dolci e fumare 20 sigarette al giorno.
Ecco perchè sto cantando
Ragazza sai che devi lavarti i denti due volte al giorno
E poi passare il filo interdentale
Coraggio segui il mio esempio
Sono Mr. S.D., ti prego, ascoltami
Ora Ragazzo
Sai che devi lavarti i denti due volte al giorno
E poi passare il filo interdentale
Coraggio segui il mio esempio
Vai e dagli una bella pulita

Perchè il mio lavoro è salvare i tuoi denti
Pertanto lavali e passa il filo interdentale come dovresti fare
Se hai mal di denti sono qui per te
Il mio compito è aiutare tutti
La scorsa notte hai preso il vindaloo
E ora il tuo alito sa di …
Ogni giorno quando ti lavi i denti pulisci anche la lingua
Questo vuol dire avere una buona igiene orale

Il mio compito è aiutare tutti
E impedire che i tuoi denti sembrino
E rendere il tuo sorriso bello
Ogni giorno sai cosa devi fare
Perchè il mio lavoro è salvare i tuoi denti

Coraggio, non essere pigro, puliscili e basta x4

Il mio compito è aiutare tutti
E impedire che i tuoi denti sembrino
E rendere il tuo sorriso bello
Ogni giorno sai cosa devi fare
Perchè il mio lavoro è salvare i tuoi denti

Vi piace questa versione di Shape Of You di Ed Sheeran? Conoscevate già il Singing Dentist? 

Articoli Correlati